These sound different! Moot = ムト Mute = ミュート These are difficult: Two (2), too (も), to (can be like に or へ) Male (男) and mail (郵便) Plain (シンプル) and plane (飛行機) Here (ここ) and hear (聞く) Right (右 or 正しい) and write (書く)

I think you are talking about homonyms, which are two words that sound the same but have different spellings and meanings (e.g., plain/plane, there/their/they're, read/red, etc.). You can find lists on the internet by looking up the keyword "homonyms."

I agree with Brad - you're probably asking about homonyms, or homophones. However... "moot" and "mute" are neither homonyms nor homophones. They are spelt differently, and "mute" has a "y" sound in it. Also, it is VERY difficult to understand your question. I guess you translated words literally, or just put your sentence into an online translator. The result is very unnatural and incomprehensible. I advise that you work on basic sentences instead of making a book or computer do your thinking.

回答してくれてありがとうございます。 私の文面は恥ずかしい文法だったんですね、 助かりました。 本当にありがとうございます。

君の書いた英語は意味がないんですけど......