What does "Ela Gamou" mean?
What does "Ela Gamou" mean? This is from the song, Ela Gamou by Markko Mendes, which I heard on the radio.
Search from various English teachers...
Answers · 13
6
ga·mar - Conjugar
(origem obscura)
verbo transitivo
1. [Portugal, Informal] Furtar com subtileza. = SURRIPIAR
2. [Portugal, Informal] Roubar.
verbo transitivo e intransitivo
3. [Brasil, Informal] Ficar encantado, apaixonado ou muito interessado. = VIDRAR
"gamar", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/gamar [consultado em 18-04-2014].
5
Oi!!!
"Gamar"= estar apaixonado(a), gostar muito de alguém. No caso, "ela gamou"= ela gostou muito de; apaixonou-se.
Muito bem, participe sempre!!
3
Kamenko em Português de Portugal significa definitivamente furtar/roubar, sendo um termo do calão. Não fazia ideia desse significado no Brasil, é sempre bom aprendermos coisas novas :)
Cumprimentos
Rita
0
In love for somebody...
0
She falls in love, physically.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
