Bedeutung
kann jdn mir hilfen?
Was bedeutet :
"Wer einmal auf eBay etwas verkauft hat, kennt den Bewusstseinwandel, den dieser Akt ausloest: Ploetzlich gibt es keine wertlosen oder nutzlosen Sachen mehr - die Hand, die ausholt, um ein Ding in den Abfel werfen, wird von einer hoeheren Instanz gestoppt."
"Es ist, als haetten die Dinge ploetzlich ein Karma, einen geheimen Bestimmungsort, den sie irgendwann erreichen muessen - und nur ein Barbar wuerde ihre Reise vorzeitig beenden, indem er sie unter Kaffeesatz und Katroffelschalen in der Muelltonne begraebt."
" Die Bfriedung, die ein eBay-Verkauf mit sich bringt, kehrt die Idee der Profitmaximierung, die man sonst mit einer Auktion verbindet, oft genug um: Haeufig stehen Aufwand und Erloes, nach Abzug der eBay Gebuehren, eben doch in keinem Verhaeltnis mehr, waere der sekundenschnelle Wurf in den Abfalleimer finanziell die sinnvollere Option gewesen."
????
Danke
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
In general, it's a journalistic piece that glorifies selling stuff on ebay by attaching a some higher meaning to it.
0
I just want to know what they are about generally. what did the writer want to say.
0
It's difficult to answer this question, because we don't know what you understand and where you have problems understanding the text. Maybe you could try a (rough) translation into English? This way we could explain the parts you have trouble with.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
