My soul is crying
Does this phrase mean my soul is crying? - "Minha alma chora"
Search from various English teachers...
Answers · 3
3
Minha alma está chorando. (Br)
Minha alma está a chorar. (Pt)
I t could be the proper translation of The Present Continuous Tense you used in your sentence.
K.
0
Hi,My friend Kamenko is correct .My soul is crying= Minha alma está chorando.
0
Kamenko is right that the present continuous is best translated by the sentences he listed.
"Minha alma chora" is in the simple present tense, so it corresponds to "My soul cries"
However, just like in English, one does have some flexibility (maybe poetic license) to use the simple present to indicate a continuous action. So "Minha alma chora" could also be translate as "My soul is crying" .
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
