Search from various English teachers...
Slovenia flagMateja
Cortar las palabras Es aceptable segun las reglas linguisticas cortar las palabras (peli, insti, profe,...)?

Answers · 7

3
Hola, Mateja: Al final, da igual lo que diga la normativa, lo importante es el uso que le dan los hispanohablantes. De hecho, la Real Academia de la Lengua siempre termina aceptando lo que imponen los hablantes en la calle, con sus usos. Entonces, nadie va a usar ese tipo de palabras en un escrito serio, una carta a una empresa o una carta comercial pero es muy habitual en las situaciones de cada día y, de hecho, será lo más normal de ver en unos foros o en los mensajes de texto en los móviles de los más jóvenes. Tanto es así que si tu acudes al Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española podrás encontrar perfectamente muchas de esas palabras que ya son aceptadas: • Profe, profa: profesor, profesora. • Cole: colegio. • Tele: televisión. Como ayer escuchaba decir a un lingüista en la radio, las demás irán siendo aceptadas con el tiempo si su uso se hace muy habitual. Por ejemplo, la RAE ya acepta palabras como "Sociata" o "Pepero" para referirse a los políticos socialistas españoles o los liberales-conservadores del "Partido Popular", por sus siglas "PP" → "Pe pe". Espero que te sea de ayuda, Mateja. Recibe un afectuoso saludo.
0
Gracias a todos. Estaba leyendo una revista para los jóvenes que estaba llena de palabras cortadas. Y hasta las vi en un libro para aprender español. Por eso me pregunté si esto es aceptable según las normas o no.
0
No a nivel profesional, por así decir, pero a nivel coloquial entre amigos es muy común.
0
No es aceptable según las reglas lingúisticas, pero en el lenguaje coloquial es muy habitual.
0
En el caso de una conversación informal puedes hacerlo, pero no es la forma correcta según las reglas. Hay abreviaciones que sí están permitidas, por ejemplo: Ud. = usted, entre otras más. Saludos!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today