Search from various English teachers...
Japan flagYoshi
significa de sigues Recibí un correo de mi compañera en Mexico. Pero no entiendo una oracion: Como esta?Como sigues en la espalda? Que significa es el verbo "sigues"

Answers · 12

1
よしさん。"seguir" の意味は"続く"。でも、この単語でほかの意味があります。 ¿Cómo sigue tu madre? お母さんがお元気ですか。 ¿Cómo sigue tu mano? 手がいいですか ¿Cómo sigues de la cabeza? 頭がいいですか
1
el verbo "sigues" es una conjugación de seguir,pero en este caso hace referencia a ¿como esta tu espalda? o como se encuentra tu espalda.
1
El verbo "sigues" es una conjugación de "seguir" (en inglés, "follow"). Pero en el contexto significa "¿cómo está tu/su espalda?". En español, es una forma de preguntar, en este caso, si su espalda continúa mal o va mejorando. Saludos
1
In English "Como sigues en la espalda?" can be "how is your back?" (¿Cómo está tu espalda?)
1
Como esta? = How are you? Como sigues en la espalda?: Maybe you have some problem with your back and she wants to know how is your back... I think that the correct way to make this question is: Como esta tu espalda? or Como sigue tu espalda?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today