討論將來的時候 “會” 跟 “要” 怎麼不一樣? 例如: 我明天要回家, 我明天會回家
When talking about the future, what's the difference between 要 and 會?
Search from various English teachers...
Answers · 11
1
大体相同。
但追根溯源,
“要”的本意是一种主观意愿的体现。
而“會”仅仅表示将来。
请体会:
我明天要回家。i will go home tomorrow。
我明天會回家。i will go home tomorrow。
我明天不要回家。 i don't want to go home tomorrow。
我明天不會回家。i won't go home tomorrow。
0
谢谢大家。那要是有人说 “我明天要准备考试” (跟Irina一样的例子)意思是他想要准备考试吗?这个也是一个 “wish" 吗? 还是一个需要?
0
I think,明天我要回家emphasis on the willing that you want to go home,but 明天我会回家emphasis on the event that you will go home.
0
我明天要回家,
I planed to go home tomorrow.
我明天會回家
It is absolutely that I will go home tomorrow.
0
when talking about future, 要 is like "be going to", while 会 is like "will"
我明天要准备考试。I am going to prepare an exam tomorrow.
我会考虑的。 I will consider it.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
