Search from various English teachers...
United States flagtjiang
Uso de «quien» ¿He acertado el significado de la siguiente oración? ¿Y son correctas en primer lugar? No hay quien los controle -> there is no one who can control them. Aquí no hay quien viva (sí) -> there is no one who can live here.

Answers · 4

1
Sí, has acertado :)
0
La palabra "oración", al menos en España, sí se usa fuera del aula de clase. La gente normal usa frase como sinónimo de oración, pero yo no creo que frase sea más coloquial que oración. Entre filólogos una frase es una unidad sintáctiva de rango inferior a la oración, pero sobre este asunto hay teorías diversas.
0
Pues, ¿qué dirías en lugar de oración? ¿Frase?
0
Una sugerencia: A lo mejor ya lo sabías pero te lo cuento por si no te habías percatado de ello. La palabra "oración" es bastante formal y no se usa mucho fuera del salón de clase. Pero a veces digo "vocablo" en vez de "palabra" cuando quiero lucirme como un erudito de la RAE. :)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today