nous sommes lundi
"nous sommes lundi"
although it is / today is Monday, why "nous sommes" is used in this sentence?
isn't it "We are Monday" ?
Search from various English teachers...
Answers · 2
2
In french, we use a lot of expressions that cannot be literally translated to English. For example, we say- je m'appelle i.e. I call myself. However, in English we do not use the same phrase for telling our names.
1
Hello !
"Nous sommes lundi"
Yes, this sentence means "Today is Monday", though word for word the translation is : "We are Monday" !
This expression is widely used in other syntactic forms also :
"Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?"
"Nous ne sommes pas mardi aujourd'hui !"
Cordialement.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
