What is the difference between 「~に関して」and「~について」in these sentences?
What is the difference between 「~に関して」and「~について」in these sentences?
① 新しいシステムに関する質問は、この紙に書いてください。
② 新しいシステムについての質問は、この紙に書いてください。
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
2つの意味は少し違って、
・関して (関する) : この言葉は”~に関連する”という意味からきています。 つまり英語にすると (related to ---)
・について: この意味は”~に対して”という意味で使われる事があります。 英語だと (about / regarding)
となります。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
