What´s the difference between "to me" and "for me"?
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
Hola!
Thanks for you answers, I just realise that my question is very opened... What I wanted to know if there are any differences between these examples:
- To me you are perfect
- For me you are perfect
- For me this shirt is too bright
- To me this shirt is too bright
- You look great to me
- You look great for me
Gracias!
0
Many expressions need to:
She said to me [but you say: She told me NOT **she told to me**]
He complained to me about ...
others need for:
She bought a pullover for me
She did my homework for me.
If we look at a phrase that could take both to and for:
She sold the car to me. [She was the owner of the car and sold it. I bought the car from her]
You could also say: She sold me the car.
She sold the car for me. [I was the owner of the car and she sold the car on my behalf]
You could not say here: She sold me the car.
Therefore 'to + noun / pronoun ' is used as a kind of Dative, or an indirect object.
For + noun or pronoun reflects to whose advantage, or on whose account the action takes place.
0
"to me" means that you are the object, e.g. "Why you do that to me?" would refer to someone does something bad to you and you would like to know the reason.
"for me" means that someone does something instead of you. "Why you do that for me?" would refer to someone does a task for you that you would have liked to do yourself.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
