没吃还不快做你！什么意思？
甲：王儿，吃了吗？
丫：没吃呢。
甲：没吃还不快做你！
谁可以帮我解释这句话？ 谢谢！！
Search from various English teachers...
Answers · 7
0
-Wang, est ce que tu a mangé?
- Non, pas encore
- Ben sinon, pourquoi pas tu cuisine tout de suite !? (la phrase d'origine a approfondi le ton par une façon informel )
0
既然没吃，还不去做！
0
It means you need to cook first because you did not eat.
0
谢谢你们两个， 我懂了！
0
意思是 你还没有吃饭. 让你去做饭. 潜在的意思是关心你
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
