難しい質問ですね。私のお母さんは料理がすきじゃないと、正直で「私はこのまずい料理を食べられない」と言います。私はなかなか彼女に丁寧な拒否を教えられません。

Lying just causes hatred and malice, and no positive effect. People like trust and credence. That's why Usotsuki is not good.

ん～、嘘の種類にもよるけど必ずしも悪いとも言えない気もするけどねぇ～。嘘自体がいけないっていうよりその嘘によってあきらかに人を傷つけてしまうのなら良くないって事じゃないんだろうか。。。？

にほんには「ウソつきはどろぼうのはじまり」という、よくつかわれることわざがあって、たいていのひとはこどものころから、それをイヤというほどきかされてそだちます。だから、「ウソつき」イコール「わるいこと」というかんねんが、じどうてきにできあがります。だからといって、オトナのせかいではかならずしもウソがわるいとはいえないことも、しばしばあるんですけどね～。 In Japan, there is a saying that lying is the beginning of a thief. Most of us have been raised with our parents telling the saying million times. Therefore, we would have an automatic thoughts that lying is bad. Nevertheless, when you grow up, you know, you would come up with the scene that it is not necesarily a bad thing.

関係 は?