Traducir una expresión de ingles a español
Cómo dicen es ingles la expresión: "Mucho que se diga".
Ejemplo:
"Tú no vienes a visitarme mucho que se diga"
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
Posiblemente se puede decir "You don't come to visit me as much as you say."
0
Hmm... No estoy segura que haya un expresión exacatamente la misma. The closest I can think of is "that says a lot". So your example would be "You don't come to visit me, which says a lot."
La significa es las acciones son mas importantes que las palabras, ¿no? "Actions speak louder than words" en inglés.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
