Ein entspanntes Wochenende oder ein entspannendes Wochenende
Wie der Titel schon sagt bin ich ein bisschen verwirrt. Z. B. Bis dahin wünsche ich Ihnen ein entspanntes Wochenende. Oder ein entspannendes Wochenende? Gibt es einen Unterschied?
Vorab vielen Dank!
Search from various English teachers...
Answers · 6
1
Es gibt beides.
ich übersetzte es erstmal ins englische
ein entspanntes wochenende: a relaxed weekend.
Das Wochenende WAR ruhig, ich hatte nicht viel zu tun, ich hatte keinen Stress, das Wochenende war sehr entspannt.#
Ein entspannendes Wochenende - a relaxing weekend.
Das Wochenende war nicht selbst entspannt, sondern es hat mich entspannt.
Der Grund, derselbe wie oben, viel ruhe, keinen Stress.
Nur grammatisch anders: 1. Das Wochende war entspannt
(Fokus: Wochenende )
2.Das Wochenende war entspannend (Fokus: Ich selbst, ich wurde entspannt)
0
ein entspannungsvolles Wochenende
ein entspannungsreiches Wochenende
Die zwei anderen habe ich nicht gehört.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
