Search from various English teachers...
China flagToto-tomato
HELP:what does "what fresh hell" mean?

Answers · 1

1
This is difficult to answer without the context of where you saw / heard it. A longer extract would help. Here is my guess. Someone has been facing some problems. As soon as they think they have solved them, another even more difficult problem arises. They comment 'What fresh hell is this?' meaning what new problem are they going to have to deal with. We often use the word hell to describe a difficult time in life, when we have to deal with a lot of problems. For example: 'Sue went through hell last year. She lost her job, had financial problems, her mother died, and she crashed her car. She's really glad it's a new year!'

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today