Hva betyr dette patter: "En dram i timen er bedre enn en time i Drammen"?
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
Drammen er den nest-største by i Oslo-området. Den er ikke kjent som alt for deilig (selv hvis jeg kan ikke samtykke i det)... og så sier man at en dram (snaps) i timen (på riktig tid) er bedre enn å tilbringe en time i Drammen.
0
For å oversette det til engelsk, blir det; "A drink per hour is better than an hour in Drammen"
(also, I don't know what you mean by 'patter'. It is only used as a slang-word for breasts, as far as I know)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
