Search from various English teachers...
Japan flagnai
“比如新浪网的微博、军事信息方面就做的不错。”是微博做的不错还是微博和军事做的不错?? 脑筋混乱。。。

Answers · 13

0
both(微博和军事) are good :-)
0
この意味は 新浪微博の军事ニュース いいです。
0
正如其他朋友所说的,标点符号很重要。既然是“、”,那么就是新浪的微博和军事信息都做得不错。如果是“,”,再结合上下文的话,大概指的是新浪微博的军事信息做得不错。
0
微博means the chinese twitter,军事信息means “news about military affairs” two different products by sina
0
标点符号没有意义,新浪微博和军事信息,2个不是同一种类的东西,风马牛不相及,用顿号也只是停顿而已,怎么看意思都是新浪微博的军事信息,具体微博军事请参见http://weibo.com/milnews,我想这句话的本意是说新浪微博的军事栏目对军事信息报道的非常详细,有效,从而“做的不错”

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today