Search from various English teachers...
CSHy
Why the same god has had different names in Greek and Roman mythology? If the Roman mythology was evolved/adapted from that of Greek, the same god should have had phonically similar names; but the fact is they sound toally unrelated. Why so? Thank you! -------- Greek --------------- Roman ------------------ Zues Jupiter Hera Juno Athena Minerva Helios Apollo Artemis Diana Ares   Mars Hephaestus Vulcan Aphrodite Venus

Answers · 7

1
I can think of at least two reasons. The first is the same reason why, you do not call a cat "cat" in Mandarin. The languages spoken by ancient Greeks and Romans were different and the words used, even for proper names, were different. The second reason is all about pride of ownership. While we know that Roman mythology evolved from Greek mythology, at the time of the development of Roman mythology, the overwhelming majority of the Roman people did not know this. So the writers did what writers have done throughout history. They took a story, changed names and events to make it seem better to the Romans as well as to claim it as a Roman story, not an adapted Greek story.
0
Greek mythology has exerted an extensive influence on the culture, the arts, and the literature of Roman, then Western civilization and remains part of Western heritage and language. Poets and artists from ancient times to the present have derived inspiration from Greek mythology and have discovered contemporary significance and relevance in these mythological themes.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today