こと means a "thing" that is not tangible. It can make verbs into nouns. A possible literal translation for this sentence could be: I decided to (do the thing of) returning to my home country. You can search italki for more information on this.

ことに = especially