살고 싶은 곳
Please correct my mistakes! 실수를 고쳐주세요!
저는 그런 곳에서 살기보다는 시골에서 살고 싶어요. 도시에서 멀어도 괜찮아요.
조용한 곳을 좋아해요.
숲 속에서도 살면 좋겠어요
만약 시골에서 살으면 아침에는 가축한테 먹이주고 나무, 꽃도 물을 줬을거에요. 농구도 잘 했을거에요. 저녁에는 커피를 마시면서 책을 읽었을거에요.
I would prefer to live in village than in a place like that. Even if would be far away from the big city.
I like silent places. I would like to live even in forest.
If I lived in villages, every morning I would feed pets, give water to trees and flowers and do some farmer work. In the evenings I would drink coffee while reading
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
저는 그런 곳에서 살기보다는 시골에서 살고 싶어요. 도시에서 멀어도 괜찮아요.
조용한 곳을 좋아해요.
숲 속에서도 살면 좋겠어요.
만약 시골에서 살으면살(았으)면 아침에는 가축한테 먹이(를) 주고 나무, 꽃(에)도 물을 줬을 거에요.거예요.농구도 잘 했을 거에요. 농사일도 잘 했을 거예요. 저녁에는 커피를 마시면서 책을 읽었을 거에요.거예요.
-(으)면 If/when
If there is a consonant at the end of the adj/verb stem, conjugate with -으면 예) 먹다→ 먹으면
If the adj/verb stem ends with a vowel or ㄹ 받침, conjugate with ~면 예)살다 → 살면
-았(었)으면 an expression for a hope/wish
-에게(한테) 먹이를 주다 to feed
-에 물을 주다 to water
농사 farming/ 농사일 하다 do farm work
ㄹ 거예요 Remember that ㄹ 거예요 comes from ㄹ 것이에요. It’s similar to 이에요 becomes 예요.
1
살고 싶은 곳
Please correct my mistakes! 실수를 고쳐주세요!저는 그런 곳에서 살기보다는 시골에서 살고 싶어요. 도시에서 멀어도 괜찮아요.
조용한 곳을 좋아해요.
숲 속에서 살아도 좋겠어요
만약 시골에서 살면 아침에는 가축한테 먹이를 주고 나무, 꽃에도 물을 줬을 거에요. 농구도 잘 했을 거에요. 저녁에는 커피를 마시면서 책을 읽었을 거에요.
I would prefer to live in village than in a place like that. Even if would be far away from the big city.
I like silent places. I would like to live even in forest.
If I lived in villages, every morning I would feed pets, give water to trees and flowers and do some farmer work. In the evenings I would drink coffee while reading
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
