Search from various English teachers...
United States flagDragons_Flower
First notebook entry: Introducing myself 안녕하세요. 내 이름은 미스티입니다. 저는 16 세입니다.난 미국에 살고있다. 내가 문화를 사랑하기 때문에 한국어 배우고 싶어요. 나는 빅뱅과 SHINee 좋아해. 나는 음악을 사랑 해요. 이것이 이해하기 어렵다면 죄송합니다. 나는 잘 한국어 읽을 수 없으며, 제 필기 더 악화됩니다. 조금 얘기를하실 수 있습니다. (<-- Hopefully that says "I can speak a little", because I can.) 나는 친구를 사귀고 싶습니다. 난 당신이 나를 도울 수있다 바랍니다. 독서 주셔서 감사합니다!

Corrections · 2

0

WrongCorrect
My Opinion

안녕하세요.
내 이름은 미스티입니다.
제 이름은 미스티입니다.
저는 16세입니다.
저는 16살입니다.
난 미국에 살고_있다. (반말 - banmal)
전 미국에 살고 있어요.(존댓말 - honorific form)
내가저는 한국 문화를 사랑하기 때문에 한국어를 배우고 싶어요.
나는 빅뱅과 SHINee 좋아해.
저는 빅뱅과 샤이니를 좋아해요.
나는 음악을 사랑해요.
저는 음악을 사랑해요.
이것이 이해하기 어렵다면 죄송합니다.
(다 이해했어요^^/)
나는 잘 한국어를 잘 읽을 수 없으며, 제 필기 더 악화됩니다??.
저는 한국어를 잘 읽을 수 없어요.
조금 얘기를하실_할 수 있습니다.
저는 (한국어를) 조금 말 할 수 있습니다.
(<-- Hopefully that says "I can speak a little", because I can.)
나는 친구를 사귀고 싶습니다.
난 당신이 나를 도울 수_있다기를 바랍니다.
절 도와주시길 바라고 있어요.
절 도와주셨으면 좋겠어요.
독서읽어 주셔서 감사합니다!


\^o^/


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today