Seis meses
¡Hola a todos! Hace un buen rato que no escribo en español. Si no me equivoco, escribí la última entrada al fin del año pasado. Sigo traduciendo y revisando documentos en español cada semana, pero esto es trabajo, y no práctica. Me di cuenta hoy de que la prueba DELE C2 tendrá lugar en la misma fecha en noviembre, es decir, seis meses a partir de hoy. No es mucho ni poco tiempo, pero ya tengo que enfocarme en la prueba, porque no sé si tendré tiempo el año que viene. ¡Es este año, o nunca! Además, creo que es importante establecerse metas en cualquier ámbito de la vida, sino sigo haciendo lo mismo todos los días y nunca lograré nada de importante.
Por desgracias, la última hispanohablante en la empresa donde trabajo, una de mis jefas, abandonó su trabajo hace dos semanas, así que perdí la oportunidad de hablar con ella. Tomó la decisión correcta, porque no estaba contenta durante muchos años y siempre estaba estresada. Le deseo mucha suerte en su nuevo cargo en el gobierno federal. Pienso en hacer lo mismo en los próximos meses. Me encantaría trabajar en une empresa donde los empleados tengan tiempo para hablar, aprender y crescer.
En cualquier caso, todo esto es para decir que necesito buscar otras oportunidades de practicar el idioma, o en mi ciudad, o en línea. Como el verano suele ser la temporada la menos ajetreada en la empresa, tendré mucho tiempo para buscar. ¡Gracias por leer este texto un poco aleatorio!
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
Seis meses
¡Hola a todos! Hace un buen rato que no escribo en español. Si no me equivoco, escribí la última entrada al fin a finales del año pasado. Sigo traduciendo y revisando documentos en español cada semana, pero esto es trabajo, y no práctica. Hoy me di cuenta hoy de que la prueba DELE C2 tendrá lugar en la misma fecha será en noviembre, es decir, seis meses a partir de hoy. No es mucho ni poco tiempo, pero ya tengo que enfocarme en la prueba, porque no sé si tendré tiempo el año que viene. ¡Es este año, o nunca! Además, creo que es importante establecerse metas en cualquier ámbito de la vida, sino sigo haciendo lo mismo todos los días y nunca lograré nada de importante.Por desgracias, la última hispanohablante en la empresa donde trabajo, una de mis jefas, abandonó su trabajo hace dos semanas, así que perdí la oportunidad de hablar con ella. Tomó la decisión correcta, porque no estuvo contenta durante muchos años y siempre estaba estresada. Le deseo mucha suerte en su nuevo cargo en el gobierno federal. Pienso en hacer lo mismo en los próximos meses. Me encantaría trabajar en una empresa donde los empleados tengan tiempo para hablar, aprender y crecer crescer.
En cualquier caso, Bueno, todo esto es para decir que necesito buscar otras oportunidades de practicar el idioma, o en mi ciudad, o en línea. Como el verano suele ser la temporada la menos ajetreada en la empresa, tendré mucho tiempo para buscar. ¡Gracias por leer este texto que lo escribí un poco apresurado. aleatorio!
1
Error
Sugerencia
Seis meses
¡Hola a todos! Hace un buen rato que no escribo en español. Si no me equivoco, escribí la última entrada al el fin del año pasado. Sigo traduciendo y revisando documentos en español cada semana, pero esto es es mucho trabajo, y no muy práctico. Me di cuenta hoy de que la prueba DELE C2 tendrá lugar en la misma fecha en noviembre, es decir, seis meses a partir de hoy. No es mucho ni poco tiempo, pero ya tengo que enfocarme en la prueba, porque no sé si tendré tiempo el año que viene. ¡Es este año, o nunca! Además, creo que es importante establecerse metas en cualquier ámbito de la vida, sino sigo haciendo lo mismo todos los días y nunca lograré nada de importante.Por desgracias, la última hispanohablante en la empresa donde trabajo, una de mis jefas, abandonó su trabajo hace dos semanas, así que perdí la oportunidad de hablar con ella. Tomó la decisión correcta, porque no estaba contenta durante muchos años y siempre estaba estresada. Le deseo mucha suerte en su nuevo cargo en el gobierno federal. Pienso en hacer lo mismo en los próximos meses. Me encantaría trabajar en une empresa donde los empleados tengan tiempo para hablar, aprender y crescer.
En cualquier caso, todo esto es para decir que necesito buscar otras oportunidades de practicar el idioma, o en mi ciudad, o en línea. Como el verano suele ser la temporada la menos ajetreada en la empresa, tendré mucho tiempo para buscar. ¡Gracias por leer este texto un poco aleatorio!
Muy buena redacción, sigue adelante...
Si quieres hablar en español revisa mi servicio: TÓMATE UN CAFÉ CON MARÍA, me encantaría platicar contigo sobre varios temas.
1
Seis meses
¡Hola a todos! Hace un buen rato que no escribo en español. Si no me equivoco, escribí la última entrada al fin del año pasado. Sigo traduciendo y revisando documentos en español cada semana, pero esto es trabajo, y no práctica. Me di cuenta hoy de que la prueba DELE C2 tendrá lugar en la misma fecha en noviembre, es decir, seis meses a partir de hoy. No es mucho ni poco tiempo, pero ya tengo que enfocarme en la prueba, porque no sé si tendré tiempo el año que viene. ¡Es este año, o nunca! Además, creo que es importante establecerse metas en cualquier ámbito de la vida, sino sigo haciendo lo mismo todos los días y nunca lograré nada de importante.Por desgracias, la última hispanohablante en la empresa donde trabajo, una de mis jefas, abandonó su trabajo hace dos semanas, así que perdí la oportunidad de hablar con ella. Tomó la decisión correcta, porque no estaba contenta durante muchos años y siempre estaba estresada. Le deseo mucha suerte en su nuevo cargo en el gobierno federal. Pienso en hacer lo mismo en los próximos meses. Me encantaría trabajar en une empresa donde los empleados tengan tiempo para hablar, aprender y crescer.
En cualquier caso, todo esto es para decir que necesito buscar otras oportunidades de practicar el idioma, o en mi ciudad, o en línea. Como el verano suele ser la temporada la menos ajetreada en la empresa, tendré mucho tiempo para buscar. ¡Gracias por leer este texto un poco aleatorio!
Excelente texto, amigo. Entiendo que tienes nivel C1 certificado, por lo que solo te indico mis apreciaciones, y como práctica puedes tratar de corregir tú mismo los detalles marcados.
0
Hola hola, me gusto tu enunciado tienes pocos errores, lo que tienes que mejorar es en redacción. Suerte en tu examen.
0
Excelente texto, amigo. Entiendo que tienes nivel C1 certificado, por lo que solo te indico mis apreciaciones, y como práctica puedes tratar de corregir tú mismo los detalles marcados.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
