Search from various English teachers...
Japan flagKaori
Blickpunkt Sport Seit gestern habe ich einige deutschen Sendungen gesehen. Besonders haben mir sie über Sport gefallen. Eine davon ist: „Fußballtrainer im Fokus“ von „Blickpunkt Sport“ am 19.05.2019. Das 27 Minuten lang Programm war sehr interessant für mich. Es hat mich beim Deutschlernen ermutigt, die rund 20 Minuten lang Diskussion zu sehen. Denn die Leute hat wohl ab und zu ein bisschen schneller gesprochen, als ein normaler Ansager einer Nachricht. Das ist doch ein Anreiz/ eine Herausforderung für mich. Es zu hören, ist vielleicht nicht zuuuu schwer. Jedoch ist es schwer, wegen meiner unzulänglichen Vokabeln alles richtig zu verstehen. Ich frage mich, wenn ich mir weiterhin solche Sendungen anschaue, ob ich sie in einem Jahr auf einmal verstehen können werde. Mal sehen. Ich bin schon gespannt, ob es mir gelingt. Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank im Voraus.

Corrections · 4

1

Hallo! Hier kommt mein Korrekturvorschlag für dich. :)

Blickpunkt Sport

"Seit gestern habe ich einige deutschen Sendungen gesehen". Ist an sich richtig, aber inhaltlich nicht logisch. 

Entweder "Seit gestern gucke ich deutsche Sendungen" oder "Gestern habe ich einige deutsche Sendungen gesehen"

Besonders haben mir die über Sport gefallen. --> Du könntest auch schreiben: "Die in denen es um Sport ging, haben mir besonders gefallen." oder "Die Sportsendungen haben mir besonders (gut) gefallen"

Eine davon ist: „Fußballtrainer im Fokus“ von „Blickpunkt Sport“ am 19.05.2019.
Das 27 Minuten lange Programm war sehr interessant für mich.
Es hat mich beim Deutschlernen ermutigt, die rund 20 Minuten lange Diskussion zu sehen.
Denn die Leute haben wohl ab und zu ein bisschen schneller gesprochen, als ein normaler Nachrichtenansager.
Das ist doch ein Anreiz/eine Herausforderung für mich.
Es zu hören, ist vielleicht nicht zuuuu schwer. Jedoch ist es schwer, wegen meiner unzulänglichen Vokabeln alles richtig zu verstehen.
Ich frage mich, wenn ich mir weiterhin solche Sendungen anschaue, ob ich sie in einem Jahr auf einmal verstehen können werde.
Mal sehen. Ich bin schon gespannt, ob es mir gelingt.

Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank im Voraus.



Sehr gute Arbeit! Wirklich gut gemacht! Ich bin sicher, dass wenn du weiter lernst, wirst du bald alles verstehen. VIel Glück. 

0
Guten Morgen, danke schön, Hilli. Haha, ich hoffe das auch. Aber die Sendungen sind manchmal leicht und manchmal gar nicht einfach. Die Energie ist nur "Ich mag Deutsch". (*'ω' *)
0
Dein Fleiß und dein Interesse in Ehren, liebe Kaori! Ich kann dich immer wieder nur bewundern, mit welcher Energie du dich dieser Herausforderung täglich stellst! Ganz viel Erfolg wünsche ich dir und ein Jahr brauchst du nicht mehr zu warten, bis du die Früchte erntest:-))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today