Esercizio numero trentadue
Tre anni fa ho deciso di andare in vacanza al mare. Non ho voluto partire per la montagna, perché non mi piaceva lì. Sono partito per Croazia. Ho trovato un bell’albergo con la spiaggia in vicino. C’erano anche molti alberi non lontano . Mi sono sistemato nell’albergo e sono andato al mare a fare un bagno. Ogni giorno facevo lunghe passeggiate, bevevo birra alla spina e mangiavo pizza al forno.
Ci tornerò anche l’anno prossimo.
Sono nato il ventuno aprile cioè in primavera . Il ventuno aprile festeggio il mio compleanno. Mio fratello maggiore è nato in gennaio, quindi è nato in inverno.
Mio fratello minore è nato in luglio, cioè in estate. Mi piace l'autunno perché in questo periodo dell'anno ci sono molti bei colori in natura.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Esercizio numero trentadue
Tre anni fa ho deciso di andare in vacanza al mare. Non sono voluto partire per la montagna, perché non mi piaceva lì. Sono partito per la Croazia. Ho trovato un bell’albergo con la spiaggia in vicino. C’erano anche molti alberi non lontano . Mi sono sistemato nell’albergo e sono andato al mare a fare un bagno. Ogni giorno facevo lunghe passeggiate, bevevo birra alla spina e mangiavo pizza al forno.Ci tornerò anche l’anno prossimo.
Sono nato il ventuno aprile cioè in primavera . Il ventuno aprile festeggio il mio compleanno. Mio fratello maggiore è nato in gennaio, quindi è nato in inverno.
Mio fratello minore è nato in luglio, cioè in estate. Mi piace l'autunno perché in questo periodo dell'anno ci sono molti bei colori in natura.
Davverto ottimo italiano, solo pochissime correzioni:
- Con i verbi "volere/potere/dovere" (detti "verbi servili"), ai tempi composti, è meglio usare lo stesso verbo ausiliare del verbo che segue: quindi "sono partito" -> "sono dovuto partire"; "ho riso"-> "ho potuto ridere", etc. Eccezioni: si usa comunque sempre "avere" 1) con il verbo " essere" ["Non ha potuto essere presente alla festa"]; 2) con il passivo ["L'automobile ha potuto essere riparata"]; 3) se il verbo è sottointeso ["Volevo venire alla festa ma non ho potuto"]; 4) coi verbi riflessivi quando il pronome riflessivo viene dopo il verbo servile ["Ha voluto guardarsi allo specchio prima di uscire" ma "Si è voluta guardare allo specchio"].
Non è raro, specialmente al parlato, sentire usare comunque l'ausiliare "avere" in tutti i casi (tranne l'ultimo esempio, che è obbligatorio), ma è una forma meno elegante.
- Sempre l'articolo davanti agli Stati: la Croazia, il Regno Unito, gli Stati Uniti d'America, il Canada, etc. Eccezioni: alcuni piccoli Stati (San Marino, Monaco, Andorra, Città del Vaticano) e Israele.
- "Vicino", come "lontano", è un avverbio che non ha bisogno della preposizione "in".
Se hai domade, chiedi pure. Continua così!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
