저는 여유 시간이 많이 없어요. 회사원 있어서 평일마다 아침에 일찍 집에서 나가고 늦게 돌아요. 그런데 집에서 회사까지 시간이 많이 길려요. 저는 좋아하는 건을 할수 있어요. 지하철로 갈 떼 항상 음악을 들러고 책을 읽고 있어요. 아시아의 문화가 관심이 있어서 주로 한국이나 중국이나 일본 문학을 읽어요. 아직 러시아어로 책들을 읽지만 한국어로 읽으려고 한국어를 배워요. 한국어 잘 알겠려고 매일 좀 공부하기로 결항했어요. 회사에서 시간이 있으면 저는 어휘를 기억해두고 듣기 해요. 주말에 시간이 더 많이 있어서 저는 한국어를 열심히 공부해요. 숙제를 해고 한국어로 책을 읽어 봐요. 피곤하면 저녁에 드라마들을 봐요.

한국어를 배우지 2년이 지났어요. 메일 배우기 덕분에 어학실력이 좋아졌어요.

저는 여유 시간이 많이 없어요. 회사원 이어서 평일에는 아침에 일찍 집에서 나가고 늦게 돌아와요. 그런데 집에서 회사까지 시간이 많이 걸려요. 저는 그 때/그 시간에 좋아하는 걸 할 수 있어요. 지하철로 갈 때 항상 음악을 듣고 책을 읽고 있어요. 아시아문화에 관심이 있어서 주로 한국이나 중국이나 일본 문학을 읽어요. 아직 러시아어로 책을 읽지만 한국어로 읽으려고(읽고 싶어서) 한국어를 배워요. 한국어 잘 알고싶어서 매일 조금씩 공부하기로 결정/결심했어요. 회사에서 시간이 있으면 저는 어휘를 외우거나 한국어를 들어요. 주말에(는) 시간이 더 많이 있어서 저는 한국어를 열심히 공부해요. 숙제를 하고 한국어로 책을 읽어 봐요. 피곤하면 저녁에 드라마를 봐요.

한국어를 배운지 2년이 지났어요. 매일 배운 덕분에 어학실력이 좋아졌어요.

그런데 집에서 회사까지 시간이 많이 걸려요.

(=출퇴근 시간이 길어요)

- 기본적으로 ‘많이’ 대신 ‘오래’라고 표현하는게 맞지만, Casual한 일상적인 대화에선 가끔 “많이 걸려”라고도 표현할 때도 있어요.

알다시피 한국말은 singular plural 의 구분이 크게 중요하진 않지만 일반적으로, 반복적으로 하는 행동에 대해선 단수형을 사용하는 편인 것 같아요.

시간이 있을 때...   

한국어를 배운 지 2년이 지났어요. 매일 공부한 덕분에 어학 실력이 좋아졌어요.

문학은 그 자체로 예술을 가리키므로 "문학을 읽어요."라는 표현은 어색합니다.

회사 다니느라 매일같이 공부하기 쉽지 않을 텐데, 대단하시네요! +_+