Search from various English teachers...
Mexico flagDiego Mancera
German cases 01 Could you help me to get my cases right? The dog bites the kid: Der Hund beißt das Kind The kid bites the dog: Das Kind beißt den Hund The dog's eyes shine: Die Augen des Hund scheinen The kid gives a bone to the dog: Das Kind gibt einen Knochen dem Hund

Corrections · 1

2

German cases 01

Could you help me to get my cases right?

The dog bites the kid:
Der Hund beißt das Kind

The kid bites the dog:
Das Kind beißt den Hund

The dog's eyes shine:
Die Augen des Hund scheinen

The kid gives a bone to the dog:
Das Kind gibt dem Hund einen Knochen

--> Im Deutschem kommt das indirekte Objekt vor dem direkten Objekt. Im Englischen ist es umgekehrt.
Wenn aber Pronomen verwendet werden, ist es anders.

Ich gebe meiner Schwester den Apfel.

Ich gebe ihr (=meiner Schwester) den Apfel.

Ich gebe ihn (=den Apfel) meiner Schwester.

Ich gebe ihn (=den Apfel) ihr (=meiner Schwester).


Also, indirektes Objekt vor direktem Objekt.

Aber wenn das direkte Objekt ein Pronomen ist, kommt es zuerst.

Im Englischen ist es übrigens genauso kompliziert, nur anders herum.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today