私は誰?あなたが知らないのなら、あなたはもう見つけようとしています！

私は誰でしょう？（←ちょっと意味不明。）this is meaningless.

あなたが知らないのなら、あなたはもう見つけようとしています！（内容不明ではあるが、日本語としては正しい。〇）

こんにちは。

私は英語を話せます。

そして、私の日本語は素晴らしくはありませんが、まともな方です。

私は日本語を教えてくれる人を必要としています。

あなたが私に日本語を教えてくれれば、代わりに私はあなたに英語を教えます。

私が英語を教える代わりにあなたは私に日本語を教えてくれませんか。（こちらのほうが分かりやすい。）

it is easier to understand here than there.