The Evolution Of The Toilet

It was in the 20th century that western-style toilets were introduced into Japan. The Japanese are good at improving things. We felt uncomfortable when we sat on a cold toilet seat in winter. So we started to use toilet seat cover made of towel fabric. Now the seat itself is 1) warmed with a the built-in heater.
In 1980, a toilet manufacturer released a new product named "Washlet" which has a built-in shower 2) sprayer in 3) the toilet bowl.  4) It had the  with the attention-grabbing slogan copy of "The bottom wants to be washed." It has been getting more and more popular, and they say 50% of the whole 5) all households have it at present. I heard some tourists from other countries said that they were too afraid to touch the buttons.
In a 6) the latest toilet cubicle, you will see a hook to hang your bag, disinfectant to sterilize the toilet seat, fake flushing sound machine to 7) muffle the actual sound, a baby chair to hold your baby, toilet training seat and the most recent addition of a cane holder for the elderly. 

1) 暖められたからwarmed.  (過去形の受身形なんです。)

2) showerは普通にお手洗いに装置されるシャワーそのものを指し示す言葉で、sprayerは何かを噴出すものです。

4) 新しい文を始めた方がいいと思います。　で、どうしてcopyという言葉を選択したか知りませんが、slogan（標語、あるいはスローガン）がその文脈に適切なようです。　

5) wholeは当然ながら全部の意味ですが、意味合いがちょっと違います。　例えば：

I ate one whole soft-shelled turtle.  私は鼈を一匹全部食べてしまった。

でも全員、みんなのことを話すと、The whole householdsではなくてall householdsです。　なぜなら多数の家庭がありますから。　The whole countryで言ってもいいのは、countryが一つしかないからですが、複数ならallの方がいいです。　（例を挙げるとAll the nations in the worldが頭に浮かんで来ました）

Yuchamさんが英語を何年間勉強してきましたか？　何と上手な作文だと思います。