Search from various English teachers...
United States flagFrancisco Cano
Magyar Bevezetés Szia! A nevem Francisco; én vagyok a Miami, USA. Utazó vagyok, utazok zenével. Magyarul akarok tanulni, mert találkoztam egy gyönyörű magyar lánygal. Azt is szeretném, ha Magyarországra mennék. Nem tudok jól magyarul.

Corrections · 2

1

Magyar Bevezetés

Szia!
A nevem Francisco;
Én az USA-ból*, Miamiból származok . Utazó vagyok, zenével utazok**. Magyarul akarok tanulni, mert találkoztam egy gyönyörű magyar lánygal lánnyal***. Azt is szeretném, ha Magyarországra mennék mehetnék. Nem tudok jól magyarul.


Lovely! :) I hope you will continue studying Hungarian.


* You can say "USA-ból" or you can say "Egyesült Államokból"

**This sounds unnatural and would mean that you travel with music, you can say:
- While I travel (in general, let's say by train) I listen to music - Utazás közben zenét hallgatok
- I am a traveller and during the journeys, I like listening to music - Utazó vagyok. Útközben szeretek zenét hallgatni.

*** by adding "-val/vel" at the end of the word it will  be converted into the letter of the last word, which is "ny" and because it would look like this: "nyny" (quite long and a bit hard to read), it will become a lot easier to read by writing: "nny"


1
Szia! A nevem Francisco; én vagyok a Miami, USA. Utazó vagyok, utazok zenével. Magyarul akarok tanulni, mert találkoztam egy gyönyörű magyar lánygal. Azt is szeretném, ha Magyarországra mennék. Nem tudok jól magyarul.

Szia! A nevem Francisco, Miamiból, az Amerikai Egyesült Államokból származom. Utazó vagyok (wht would you like to say here about music?) Magyarul akarok tanulni, mert találkoztam egy gyönyörű magyar lánnyal. Szeretnék Magyarországra is menni. Nem tudok jól magyarul.

Well done!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today