Search from various English teachers...
Ireland flagMiranda
한국과 아일랜드의 유사성 1 안녕하세요? 저는 파랑스에서 살고 있는 아일랜드에서 온 미란다입니다. 그럼 오늘의 발표 주제는 "한국 문화와 우리 나라의 문화"이기 때문에 발표를 하다가 아이랜드 문화를 조금 소개하기를 바랍니다. 먼저, 한국과 아일랜드의 비슷한 사고방식을 설명을 한 다음에 알상 생활에서 비슷한 행동과 습관에 대해 간단하게 소개하겠습니다.

저는 처음에 한국에 갔을 때는 대부분 사람들이 아일랜드가 어디에 있는지 물어봤거나 제가 영국 사람 아니냐고 물어불 때가 많았습니다. 우리 우 나라는 수 십년 전에 전세계에서 별로 유명하지 않을 뿐만 아니라 가난한 편도 있어서 신속하게 개발하게 되어서 생활 방식이 많이 변했습니다. 계다가 역사적으로 비슷한 점도 있습니다. 아일랜드도 식민지였고 독립 투쟁 때 사건과 영웅을 계속 기념하고 있습니다. 이렇게 민족주의와 겸손함을 합쳐서 살아가고 있다고 생각합니다.

Corrections · 4

1

한국과 아일랜드의 유사성 1

안녕하세요? 저는 프랑스에서 살고 있는 아일랜드 사람미란다입니다. 그럼 오늘의 발표 주제는 "한국 문화와 아일랜드 문화"이기 때문에 발표를 하다가 아일랜드 문화를 조금 소개하겠습니다. 먼저, 한국과 아일랜드의 비슷한 사고방식을 설명을 하고 다음에 일상 생활에서 비슷한 행동과 습관에 대해 간단하게 설명하겠습니다.

제가 처음 한국에 갔을 때, 대부분의한국 사람들이 아일랜드가 어디에 있는지 물어 보거나 제가 영국 사람 아니냐고 물어 볼때가  많았습니다. 아일랜드는 수 십년 전에는 전세계에서 별로 유명하지 않았을 뿐만 아니라 가난한 축에 속했고, 신속한 경제발전을 이루게 되어서 생활 방식이 많이 변했습니다. 게다가 역사적으로 비슷한 점도 있습니다. 아일랜드도 영국의 식민지였고 ,독립 투쟁 시대의 사건과 영웅들을 계속 기념하고 있습니다. 이렇게 민족주의와 겸손함을 두루 지니고 살아가고 있다고 생각합니다.



0
Good. I found there are many same thing between your country and our country. 아일랜드와 한국사이에 많은 공통점이 있다는 것을 알게 되었습니다:) (Is this right translation?)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today