Search from various English teachers...
Switzerland flagRobin
今天的天气非常奇怪,早上有太阳,中午开始下雨 今天的天气非常奇怪,早上有太阳,中午开始下雨,下午再有阳光并晚上在下雪,真的奇怪唷!所以刚刚我去阳台上看着下雪,我发现晚上在下雪的时候,外面总是很安静,只有可以听到小鸟叽叽喳喳,让我觉得很平静! 今天早上我有点忙,首先写完文件,然后去超市买食物,回家后煮午餐,幸好早上没有下雨,要不然去超市会让我很湿。 昨天我的侄女和侄子看到了一个小宝宝,他们两个说"哇,他的眼睛很大",哈哈,小孩很纯洁。

Corrections · 4

1

今天的天气非常奇怪,早上有太阳,中午开始下雨

今天的天气非常奇怪,早上有太阳,中午开始下雨,下午再有阳光,但晚上在下雪,真的很奇怪唷!所以刚刚我去阳台上看着下雪,我发现晚上在下雪的时候,外面总是很安静,只有可以听到小鸟叽叽喳喳,让我觉得很平静!

今天早上我有点忙,首先写完文件,然后去超市买食物,回家后煮午餐,幸好早上没有下雨,要不然去超市会让我很淋湿。

昨天我的侄女和侄子看到了一个小宝宝,他们两个说"哇,他的眼睛很大",哈哈,小孩很纯洁。
1
今天的天气非常奇古怪,早上有太阳,中午开始下雨,下午出太阳,晚上却下雪,真的奇怪唷!所以刚刚我去阳台上看着下雪赏雪,我发现晚上在下雪的时候,外面总是很安静,只有可以听到小鸟叽叽喳喳啁啾,让我觉得很平静!

今天早上我有点忙,首先写完文章,然后去超市买食物,回家后煮午餐,幸好早上没有下雨,要不然去超市会让我很湿湿透衣裳。

昨天我的侄女和侄子看到了一个小宝宝,他们两个说:「哇,他的眼睛很大」。哈哈,小孩很纯洁。


批注:1)在选用文章的字词时,尽量以精致优美为先,例如看着下雪还成赏雪;叽叽喳喳换成啁啾;很湿换成湿透衣裳。2)想表达天气古怪,可以善用连接词与成语,就能精彩描述天气变化无常的感觉,例如一大早原本艳阳高照,中午突然阴雨绵绵,不一会儿又烈日当头,晚上竟飘起大雪。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today