La comida chilena
La comida chilena...tengo una relación complicada con ella. Estoy acostumbrada a la comida con muchas más especias, así que tomó tiempo acostumbrarme a la comida chilena. La calidad de los ingredientes es súper importante con la comida chilena. Afortunadamente, hay mucha comida de calidad y comida fresca acá - todavía no hay mucha comida procesada (sí hay, pero en el supermercado es mucho más cara que en Estados Unidos). Además de mi búsqueda del mejor chocolate caliente, quiero probar mucha comida típica de Chile. En Pichilemu este finde, probé caldillo de congrio. Esta sopa tiene congrio (un tipo de pescado), papas, cebollas, ajo, zanahoria, tomates, limón, y cilantro. Muy sencillo, y con ingredientes de alta calidad, sería buena para mejorar un día frío.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
2
La comida chilena
La comida chilena...tengo una relación complicada con ella.
Estoy acostumbrada a la comida con muchas más especias, así que me tomó tiempo acostumbrarme a la comida chilena.
Si no agregamos el objeto indirecto, "tomar tiempo" es una frase impersonal: por ejemplo, "la construcción del museo tomó 2 años".
En este caso estás hablando de ti, así que agregamos el pronombre "me".
La calidad de los ingredientes es súper importante con la comida chilena. Afortunadamente, hay mucha comida de calidad y comida fresca acá - todavía no hay mucha comida procesada (sí hay, pero en el supermercado es mucho más cara que en Estados Unidos). Además de mi búsqueda del mejor chocolate caliente, quiero probar mucha comida típica de Chile. En Pichilemu este finde, probé caldillo de congrio. Esta sopa tiene congrio (un tipo de pescado), papas, cebollas, ajo, zanahoria, tomates, limón, y cilantro.
Muy sencilla, y con ingredientes de alta calidad, sería buena para mejorar un día frío. / sería buena para entrar en calor (to get warm) en un día frío.
¡Muy bien Karen! Tienes muy pocos errores.
0
THIS IS THE RIGHT OPTION IN PAST TENSE. tenía una relación complicada con ella .Estaba acostumbrada a la comida con muchas más especias y me tomó tiempo acostumbrarme a la comida chilena. THE RIGHT OPTION IN PRESENT SIMPLE IS WRITTEN IN THE CORRECTION.
0
"tengo una relación complicada con ella". This indicates that a complicated relationship is kept yet AND "estoy acostumbrada a la comida con muchas más especias" means that it happens yet in this moment in present but "así que me tomó tiempo acostumbrarme a la comida chilena INDICATES THAT YOU GOT OVER IT IN THE PAST, HOW IS POSSIBLE THAT SOMETHING WAS GOT OVER STILL HAPPENS (THE TENSES ARE WRONG).
0
La comida chilena...= WHAT DID YOU MEAN HERE?, la comida chilena: (the ... means colon) OR La comida chilena...( that the sentence continues but it is not written)
0
La comida chilena
La comida chilena...tengo una relación complicada con ella porque estoy acostumbrada a la comida con muchas más especias y me ha tomado tiempo acostumbrarme a esta otra . En cambio, la calidad de los ingredientes es muy importante en la comida chilena y gracias a esto, afortunadamente, hay mucha comida de calidad y fresca aquí, pero todavía no hay mucha comida procesada (sí hay, pero en el supermercado y es mucho más cara que en Estados Unidos).Además de mi búsqueda del mejor chocolate caliente, quiero probar mucha comida típica de Chile, en Pichilemu este finde probé el caldillo de congrio y este tenía congrio (un tipo de pescado), papas, cebollas, ajo, zanahoria, tomates, limón, y cilantro. Este plato es muy sencillo de hacer y con ingredientes de buena calidad sería una buena opción para hacer más agradable un día frío.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
