上个月我们在我一个好朋友的地方吃晚餐(地方？？restarant or home)，她是伟大的(很厉害的，伟大的 is often used to describe the people such as Lincoln)厨师，因此我们吃太多了(了很多)，她问(对)我们说"你们多吃一点"，我们回答，"我们已经饱得不得了"，她真够朋友。

今天我们看到了一个妈妈在骂小孩，其实我觉得骂之前，说"我听你的"是非常重要，他们会觉得很好可以说他们的一面(I don't understand what you want to express)。

有时候翻译一个句子看起来很简单，但我看情况用(实际上)这个句子可以大幅更改句子的含义(I don't understand)。

上个年(去年)在医院的时候，我经常听过医生跟患者说"请你多多包涵"，其实我觉得当医生需要很多耐心。

上个月我们在我一个好朋友的地方吃晚餐

上个月我们在我一个好朋友的地方（家、住处、餐厅...）吃晚餐，她是个伟大的厨师，因此我们吃太多了，她问我们她和我们说："你们多吃一点。"，我们回答："我们已经饱得不得了。"，她真够朋友。

今天我们看到了一个妈妈在骂小孩，其实我觉得骂之前，说"我听你的說"是非常重要的，他们会觉得很好可以说他们的一面。（I don't understand what did you try to say. Maybe you wanted to say "They would feel nice that they can express their position."  他们会觉得好些，因为他们可以表达自己的立场)

有时候翻译一个句子看起来很简单，但我看情况用这个句子（Here you wrote: "But I depends of the situation to use this sentence" ? It doesnt make sense. Maybe you wanted to say "But if I apply this sentence to the others cases" 但是如果我将这个句子用于其他状况) 可以将会大幅更改句子的含义。

上个年去年在医院的时候，我经常听过医生跟患者说"请你多多包涵"，其实我觉得当医生需要很多耐心。

上个月我们在我的一个好朋友那儿吃了晚餐

上个月我们在我的一个好朋友那儿吃了晚餐，她的厨艺非常好，所以我们有些吃撑了。她劝我们说："你们多吃一点"，我们回答道："我们已经饱得不得了了"，她真够朋友。

今天我们看到了一个妈妈在骂小孩，其实我觉得骂之前，对孩子说："我想听听你是怎么想的"是非常重要的，这样孩子可以说出他们内心的想法。（我不太确定你是不是想表达这样的意思）

有时候翻译一个句子看起来很简单，但在不同情况下，同一句话表达出的意思也会有很大的差距。（我不太确定你是不是想表达这样的意思）

去年在医院的时候，我经常听到医生跟患者说："请你多多包涵"，我觉得当医生真的需要很多耐心。