交友網站的潮流

生詞：支柱，禁忌，約炮，造假，邁向


很多年前通過透過網路跟陌生人交流是禁忌，但是這十幾年以來，交友網站很流行。人以往對這些網站有疑慮，覺得用這些網站的人太天真，會被占便宜，但是這幾年大部分人改變注意主意(or想法)了。當然這些網站還是有危險之處，比如造假假造臉書賬戶(或是約炮)，但是但大部分用這些網站的人不是只想要約炮的那種人。對用這些網站的人來説最危險的是他們自己，比如自己對別人有不合理的要求。用這些網站的人也該很清楚他們的目標是什麽：要找當作支柱的那種朋友嗎？還是要找談戀愛的對象，一起邁向未來的陪伴伴侶嗎(or 呢)？

-------

通過  在這裡其實也沒有錯，但通過會更給人有"通過法案"或"通過隧道"的感覺，像是pass, go through。"透過"比較有使用什麼當作媒介的意思，像是via。

比如造假假造臉書賬戶(或是約炮)，但是但大部分用這些網站的人不是只想要約炮的那種人    約炮是非常casual 的說法，也是很新的時代用語，如果要稍微正式一點，可以說"尋找性伴侶"。在轉折語"但是"在後面突然跳出了"約炮"，會有點突兀。前面可以先說危險的地方，"但是"後面才說並不是每個人都是這樣的。

對用這些網站的人來説最危險的是他們自己，比如自己對別人有不合理的要求   在這裡感覺可以再多解釋一些，這個例子有點不清楚

最後一小句，可以試著用"呢"，比較有文章收尾的感覺，但因為是語感，我沒辦法很清楚的解釋。像是  "人們旅行的目的: 是為了放鬆身心靈嗎? 還是要體驗不同的文化生活呢?"

謝謝你的文章喔 加油! :)

生詞：支柱，禁忌，約炮，造假，邁向


很多年前通過網路跟陌生人交流是禁忌，但是這十幾年以來，交友網站很流行。人们以往對這些網站有疑慮，覺得用這些網站的人太天真，會被占便宜，但是這幾年大部分人改變注意主意了。當然這些網站還是有危險之處，比如造假臉書賬戶，但是大部分用這些網站的人不是只想要約炮的那種人。對用這些網站的人來説最危險的是他們自己，比如自己對別人有不合理的要求。用這些網站的人也該很清楚他們的目標是什麽：要找當作支柱的那種朋友嗎？要找談戀愛的對象，一起邁向未來的陪伴伴侣嗎？
哇，你的中文学得真不错！而且你表达的内容很有深度，太棒了！