Bananas Vermelhas
Como é que é, malta?
Sabiam que existem bananas? Sim? Boa. Mas sabiam que, ainda por cima, existem bananas vermelhas? OK, eu sei, muitos de vocês moram num país chamado "Brasil" e por isso talvez estão fartos de ver bananas vermelhas nos supermercados, na mesinha de pequeno almoço e nos chapéus das tuas cantoras mas eu vivo na Europa e ainda que me arme em orgulho de estar um homem de bom gosto e experiência vasta do nosso mundo por causa do meu conhecimento de bananas, até hoje, nunca encontrei uma vermelha.
Não são doces como uma banana padrão. Frito-as e mergulhei os pedaços em molho picante.
Search from various English teachers...
Corrections · 12
0
Bananas Vermelhas
Como é que é, malta?Sabiam que existem bananas? Sim? Boa. Mas sabiam que, ainda por cima, existem bananas vermelhas? OK, eu sei, muitos de vocês moram num país chamado "Brasil" e por isso talvez estão fartos de ver bananas vermelhas nos supermercados, na mesinha de pequeno almoço e nos chapéus das tuas cantoras, mas eu vivo na Europa e ainda que me arme em orgulho de estar um homem de bom gosto e experiência vasta do nosso mundo por causa do meu conhecimento de bananas, até hoje, nunca encontrei uma vermelha.
Não são doces como uma banana padrão. Frito-as e mergulhei os pedaços em molho picante.
---
Sou brasileira e nunca vi uma banana vermelha na vida. :)
0
PT-PT
Bananas Vermelhas
Sabiam que existem bananas? Sim? Boa. Mas sabiam que, ainda por cima, existem bananas vermelhas? OK, eu sei que muitos de vocês moram num país chamado "Brasil", e, por isso talvez estão estejam fartos de ver bananas vermelhas nos supermercados, na mesinha do pequeno-almoço e nos chapéus das tuas vossas cantoras, mas eu vivo na Europa. E, ainda que me arme em orgulhoso por de estar ser um homem de bom gosto e experiência vasta do nosso mundo, por causa do meu conhecimento de bananas, até hoje, nunca encontrei uma vermelha.
Não são doces como uma típica banana padrão. Fritei-as e mergulhei os pedaços em molho picante.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
0
Bananas vermelhas
Como é que é, malta?
Sabiam que existem bananas? Sim? Boa. Mas sabiam que, ainda por cima, existem bananas vermelhas? OK.eu Sei que muitos de vocês moram num país chamado "Brasil" e, por isso, talvez estão estejam fartos de ver bananas vermelhas nos supermercados, na mesinha de do pequeno almoço e nos chapéus das tuas vossas cantoras. Mas Eu vivo na Europa e ainda embora que me arme em sinta orgulho orgulhoso de estar ser um homem de bom gosto e ter um vasto conhecimento e experiência no mundo uma vasta experiência do nosso mundo por causa do meu em conhecimento das bananas, até hoje, nunca encontrei uma vermelha.
Não são doces como uma banana clássicapadrão. Frito- Fritei-as e mergulhei os pedaços em molho picante.
Como é que é, malta?
Sabiam que existem bananas? Sim? Boa. Mas sabiam que, ainda por cima, existem bananas vermelhas? OK.
Não são doces como uma banana clássica
0
Parecem, sim. Existem muitos espécies de banana, incluindo bananas vermelhas doces mas as minhas, nao.
0
Parecem as tuas: http://g1.globo.com/sc/santa-catarina/noticia/2016/02/bananas-vermelhas-sao-colhidas-no-oeste-de-sc-cacho-pesava-38-kg.html
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
