練習のための文です。１

私はスペイン語を話すことができます。
私はスペイン語が話せます。
私はフランス語の本を読むことができません。
私はフランス語の本は読めません。
私はヨガができます。(o ヨガをしています。)
私は１か月前にはヨガができませんでしたが、今はできます。
廊下は広くないので、廊下で走ることはできません。(Eso tiene sentido de que se puede correr si el pasillo es amplio.) 
危ないから、廊下で走ってはいけません。(= Está prohibido.) 

英語ばかり使っているので、スペイン語で上手に書けるようになりません。
毎日練習したので、今はフランス語の本が読めるようになりました。
前はヨガが上手にできませんでしたが、毎日練習したので今はヨガが上手にできるようになりました。
怪我をしてから、走れるようになっていません。

¡Buen trabajo! La traducción de “poder” y “se puede” son un poco diferentes en japonés. Sí he entendido mal lo que quieres decir, o si necesitas traducción de mis sugerencias, házmelo saber. Espero que te ayude. 

練習のための文です。１

私はスペイン語を話すことができます。
私はスペイン語を話せます。
私はフランス語の本を読むことができません。
私はフランス語の本は読めません。
私はヨガができます。
私は１か月前にはヨガができませんでしたが、今はできます。
広くないので、廊下にで走ることはできません。
危ないから、廊下にで走れません。

英語がを使ういすぎるから、今まだスペイン語を書けるようになりません。
毎日練習してたから、今はフランス語の本を読むめるようになりますました。
前にはヨガができませんが、毎日練習して、今はヨガができるようになり。
怪我してから、走るようにことがなれできません。