每天坐巴士
因为我是在一个比较偏僻的山区长大的,所以我上了大学以后才第一次坐过公交车。
我还记得我第一次在蒙特利尔坐公交车。就是一个秋初,温度比较高的晴天,我在家里看书呆地太晚了,知道如果不搭车的话,就来不及准时上课。所以我忙不迭地下了楼梯,向路口的公共汽车站跑了过去。我远远地看到了我要坐的巴士支支吾吾的朝我站的位置驶来。是那种两个车厢链接在一块儿,中间可以转弯,看上去好似一个巨大的手风琴的那种车。
我跳上去的时候,有种成就感涌上了心头了,可是我高兴得太早了点。我当时法文听力特别弱。听不懂巴士上安装的喇叭筒所发出的路线通知。原来我搭错了车了。更坏的是汽车拐了个大弯开了好几个公里以后才意识到了我的粗心大意。结果,我上课迟到了二十分钟,被老师狠狠地骂了一顿。
虽然这一些说起来不像什么吉利的兆头。可是自从那天起,我几乎每一天都坐公交车。我也发现我很喜欢这样。不仅仅方便省钱,也可以随便观察别的乘客和外面呼啸而过的世界。我甚至觉得如果你想真正地了解一个城市没有比坐公车更有效的方式。每当开过几条街之后,上下车的人完全不一样。外面商店橱窗里面摆放的事物又随着所在的街坊贫富度变动。可以观察到每个地区的文化,日常生活,和各种各样的风俗习惯和社会现象。可以看到居民的不耐烦和耐心,他们的慷慨和骗局。真是世界的缩小版。
虽然我是在乡下长大的,可是我恨不得跟我的女儿分享在大城市乘坐公交车的乐趣。
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
每天坐巴士
因为我是在一个比较偏僻的山区长大的,所以我上了大学以后才第一次坐过公交车。我还记得我第一次在蒙特利尔坐公交车。就是一个秋初初秋,温度比较高的晴天,我在家里看书呆地得太晚了,知道如果不搭车的话,就来不及准时上课。所以我忙不迭地下了楼梯,向路口的公共汽车站跑了过去。我远远地看到了我要坐的巴士支支吾吾慢慢悠悠/吱嘎吱嘎的地朝我站的位置驶来。是那种两个车厢链接在一块儿,中间可以转弯,看上去好似一个巨大的手风琴的那种车。
我跳上去的时候,有种成就感涌上了心头了,可是我高兴得太早了点。我当时法文听力特别弱。听不懂巴士上安装的喇叭筒所发出的路线通知。原来我搭错了车了。更坏糟糕的是汽车拐了个大弯开了好几个公里以后才意识到了我的粗心大意。结果,我上课迟到了二十分钟,被老师狠狠地骂了一顿。
虽然这一些说起来不像什么吉利的兆头。,可是自从那天起,我几乎每一天都坐公交车。我也发现我也很喜欢这样。不仅仅方便省钱,也可以随便观察别的乘客和外面呼啸而过的世界。我甚至觉得如果你想真正地了解一个城市没有比坐公车更有效的方式。每当开过几条街之后,上下车的人完全不一样。外面商店橱窗里面摆放的事物又随着所在的街坊贫富度变动。可以观察到每个地区的文化,日常生活,和各种各样的风俗习惯和社会现象。可以看到居民的不耐烦和耐心,他们的慷慨和骗局。真是世界的缩小版。
虽然我是在乡下长大的,可是我恨不得跟我的女儿分享在大城市乘坐公交车的乐趣。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
