Viagem de negócios
Eu estou no hotel em uma grande cidade. Estou aqui para trabalhar.
Não gosto de grande cidade, porque isso é lotado.
Gosto muito de campo. Então estou um pouco cansado aqui.
Mas o cidade é muito lindo à noite!
Search from various English teachers...
Corrections · 12
1
Viagem de negócios
Eu estou no hotel em uma grande cidade. Estou aqui para trabalhar.Não gosto de grande cidade, porque isso é lotado. ( Não gosto de cidade grande, porque é lotada)
Gosto muito de campo.(Gosto muito do campo) Então estou um pouco cansado aqui.
Mas o cidade é muito lindo à noite! (Mas a cidade é muito linda à noite!)
Deixando seu português mais fluído:
Eu estou em um hotel de uma grande cidade. Estou aqui a trabalho.
Não gosto de cidade grande pois está sempre lotada.
Gosto muito do campo. Aqui me sinto muito cansada.
Porém a cidade é muito linda à noite!
ESPERO TER AJUDADO VOCÊ!
1
Eu estou no hotel em uma grande cidade. Estou aqui para trabalhar.
Não gosto de grande cidade, porque isso é lotado.
Gosto muito de campo. Então estou um pouco cansado aqui.
Mas o cidade é muito lindo à noite!
Ficaria melhor se você escrevesse "Cidade grande" Pois Grande cidade não é muito usado aqui, "cidade" É um substantivo feminino, logo "lindo" passaria a ser "linda_
Não gosto de grande cidade, porque isso é lotado.
Gosto muito de campo. Então estou um pouco cansado aqui.
Mas o cidade é muito lindo à noite!
Ficaria melhor se você escrevesse "Cidade grande" Pois Grande cidade não é muito usado aqui, "cidade" É um substantivo feminino, logo "lindo" passaria a ser "linda_
1
Viagem de negócios
Eu estou no hotel de uma grande cidade. Estou aqui à trabalho.Não gosto de cidades grandes, 「1・2・3」
1. 賑やかな街・porque é muito agitada.
2. 人が多い・porque tem muita gente.
3. 交通渋滞が多い・porque o trânsito é muito congestionado.
Gosto muito do campo, então por isso estou 「退屈されている」entediada.
Mas a cidade é muito linda à noite.
1
Viagem de negócios
Eu estou em um hotel na cidade grande (in portuguese we use the adjective after the noun). Estou aqui para trabalhar.Não gosto de cidade grande, porque ela é lotada (If you want to say "crowed", we use "lotada de gente", which means "full of people').
Gosto muito do campo. Então estou um pouco cansado aqui.
Mas a cidade é muito linda à noite! ("cidade" is a feminine word in portuguese, so we must write adjective "linda" instead of "lindo".
Great job e bons estudos.
1
Viagem de negócios
Eu estou em um hotel em uma cidade grande. Estou aqui para trabalhar.Não gosto de cidades grandes porque são lotadas. you could also say "porque são muito populosas"
Gosto muito do campo.Por causa disso estou um pouco cansado aqui.
Mas a cidade é muito linda à noite!
=Sugestions
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
