今天我去到超市买了一个新的保温杯
今天我去到超市买了一个新的保温杯，因为最近我需要它很多，所以我们觉得买第二个很值得。
我很喜欢在安静的环境听音乐，总是让我觉得很放松，我一般都喜欢听音乐。
唉呀，今天我看到我们的一个邻居的花园的花卉，差不多所有花坏掉了，我猜因为昨天还在下雪和气温很低，我希望春季时它们还是可以长大了。
今天在去超市的时候，我又看到了很多小孩在操场玩，当然今天的天气很棒！
我总是很感谢人们帮我修改我的文章，特别是我常常用英文的思维写中文，因此我的句子有时听起来很有趣，哈哈！
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
今天我去到超市买了一个新的保温杯
今天我去到超市买了一个新的保温杯，因为最近我很需要它很多，所以我们觉得买第二个很值得。我很喜欢在安静的环境听音乐，因为这总是让我觉得很放松，我一般都喜欢听音乐。
I guess you want to say "I like to listen to music in general", but "in general" doesn't have a proper way to translate into Chinese. If you really want to say "in general", you could use "一般而言“, but I think that the meaning is a tiny bit different.
唉呀，今天我看到我们的一个邻居的花园的花卉，差不多所有花坏掉枯萎了，我猜是因为昨天还在下雪和气温很低的关系，我希望春季时它们还是可以长大了。
今天我看到我们一个邻居的花园里的花几乎都枯萎了, 差不多所有＝几乎
今天在去超市的时候，我又看到了很多小孩在操场玩，当然因为今天的天气很棒！
我总是很感谢人们帮我修改我的文章，特别是我常常用英文的思维写中文，因此我的句子有时听起来很有趣，哈哈！
不客气～虽然有些句子不太通顺，但是都看得懂喔，我觉得你写得很好！ :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
