추위와 공부한 내용 정리 요즘 추워서 힘들다. 외출할 때는 겨울용 두꺼운 코트를 입어야 한다. 모처럼 핀 꽃들도 심한 추위에 놀라서 떨고 있는 것처럼 보인다. 어제와 그저께는 눈도 내렸다. 고양이들도 다시 코타츠 안에서 나오지 않게 되었다. 빨리 이번 추위가 지나가기를 바란다. 그 산이 정말 거기 있었을까 에 나온 표현들을 정리한다. 어제 수업에서 선생님에게 질문한 것들을 정리한다. 깃대빼기 들은 적이 없는 단어지만 코빼기라는 단어가 있어서 그것과 비슷하게 낮추어 말하는 게 아닐까 하셨다. 이유가 아주 없기야 했겠는가 이유가 아주 없겠는가 를 강조한 표현이라고 하셨다. 벨 숭악한 세상도 다 있지 벨은 별. 별이 맞는데 자주 벨이라고 말한다고 하셨다. 뜻은 별의별. 한 귀퉁이가 이렇게 허룩해질 줄 누가 알았겠냐. 귀퉁이는 어기서는 마음 한 귀퉁이라고 하셨다. 쌀을 팔아가지고 들어왔다. 여기서 팔다 는 사다 이다. 옛날의 선생님 어머님이 그랗게 말하셨다고 하셨다. 쌀에만 쓰는 것 같다. 벌이가 신통치 않을수록 밥이나 곱으로 죽일 짠 반찬을 사 오는 건... 여기서 죽일 은 밥을 죽이다 그래서 밥을 먹는 것을 말한다고 하셨다. 재미있네! 난 밥을 죽을 반찬을 좋아한다. 시간을 죽이다 라고도 쓴다고 하셨다. 그것만 해도 어딘지 몰랐다. 어딘지 몰랐다 는 대단하다 라는 뜻. 비슷한 표현으로 어딘데요 나 어디야 등을 쓴다고 하셨다. 사전을 찾아 보니 어디 뜻 4번에 反語的にどんなに　たいした가 나왔다. 내가 싫어하는 표현의 하나이다. 길어지니까 다음에 계속해서 쓰기로 함.