한국 요리 만들기
오늘은 한국어 교실에 다니는 친구들과 함께 한국 요리를 만드는 모임을 가졌다.
선생님을 합쳐서 모두 12면이 모여서 설렁탕, 김밥, 삼겹살, 샐러드 등을 만들어 먹었다.
설렁탕은 한국에서 먹어 본 적이 있었지만 그때는 냄새가 나서 조금 밖에 뭇 먹었다.
그런데 오늘은 냄새가 나지 않아서 맛있게 먹을 수 있었다.
쇠고기는 힘줄 고기를 썼는데 부드러워서 맛있었다.
김밥도 삼겹살도 샐러드도 모두 맛있었다.
한국어 교실의 수업은 다음 주부터 새로운 학기가 시작된다.
올 해도 친구들과 함께 열심히 공부해야겠다.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
2
한국 요리 만들기
오늘은 한국어 교실에 다니는 친구들과 함께 한국 요리를 만드는 모임을 가졌다.: '모임을 가지다'라는 표현은 이왕이면 쓰지 않아야 하는 표현입니다. '모임을 가지다'라는 말은 영어 'have a meeting'의 번역이기 때문이에요. '한국 요리를 만들고자 모였다.' 정도가 가장 이상적인 표현이고, '모임'을 사용하고 싶으시면 '모임을 했다.' 정도로 표현하셔도 됩니다.
선생님을 합쳐서 모두 12명이 모여서 설렁탕, 김밥, 삼겹살, 샐러드 등을 만들어 먹었다.
설렁탕은 한국에서 먹어 본 적이 있었지만 그때는 냄새가 나서 조금밖에 못 먹었다.
: '단어 밖에'에서 '밖에'는 '바깥에' = outside 입니다. '단어밖에'라고 해야 합니다.
그런데 오늘은 냄새가 나지 않아서 맛있게 먹을 수 있었다.
쇠고기는 힘줄 고기를 썼는데 부드러워서 맛있었다.
김밥도 삼겹살도 샐러드도 모두 맛있었다.
한국어 교실의 수업은 다음 주부터 새로운 학기가 시작된다.
올해도 친구들과 함께 열심히 공부해야겠다.
: '올해'는 한 단어입니다.
1
한국 요리 만들기
오늘은 한국어 교실에 다니는 친구들과 함께 한국 요리를 만드는 모임을 가졌다.선생님을 합쳐서 모두 12명이 모여서 설렁탕, 김밥, 삼겹살, 샐러드 등을 만들어 먹었다.
설렁탕은 한국에서 먹어 본 적이 있었지만 그때는 냄새가 나서 조금밖에 못 먹었다.
그런데 오늘은 냄새가 나지 않아서 맛있게 먹을 수 있었다.
쇠고기는 힘줄이 붙어있는 고기를 썼는데 부드러워서 맛있었다.
김밥도 삼겹살도 샐러드도 모두 맛있었다.
한국어 교실의 수업은 다음 주부터 새로운 학기가 시작된다.
올해도 친구들과 함께 열심히 공부해야겠다.
어라! 오늘은 한밤중에 업로드하셨네요. +_+ 엌 설렁탕에서 비린 냄새가 나나요?
깍두기랑 먹으면 진짜 정말 정말 맛있는데...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
