Search from various English teachers...
Costa Rica flagFederico Hong
書く練習(Writing practice no.11) 1) 先週は忙しくて会議をあって、勉強することができませんでした。2) しかし、今週はちがうと思いかもしれません。3) 暇ですから、ここで多少種の練習したい。4) 昨日は先生と話しました。5) いくつかのことを話すことできましたが、もっと語彙と文法を学ぶ必要があります。6) 6月に大学の授業を終わったら週に少なくとも3時間日本語で読んだり、話したら、聞きたりしたい。 添削をよろしくお願いします。 1) I couldn't study this week because I was busy and had meetings. 2) However, I think this week might be different. 3) Because I have free time, I want to make this kind of practice here 4) Yesterday I spoke with a teacher 5) I could say some things but, I need to learn more vocabulary and grammar. 6) As soon as I finish classes at the university in June I want to do things like reading, writing and listening in japanese for at least 3 hours a week.

Corrections · 3

1

書く練習(Writing practice no.11)

1) 先週は忙しくて会議もあって、勉強することができませんでした。2) しかし、今週はちがうと思うかもしれないと思います。3) 暇ですから、ここでこのような練習がしたい。4) 昨日は先生と話しました。5) いくつかのことを話すことできましたが、もっと語彙と文法を学ぶ必要があります。6) 6月に大学の授業を終えたら週に少なくとも3時間日本語で読んだり、話したり、聞きたりしたい。


添削をよろしくお願いします。

1) I couldn't study this week because I was busy and had meetings.
2) However, I think this week might be different.
3) Because I have free time, I want to make this kind of practice here
4) Yesterday I spoke with a teacher
5) I could say some things but, I need to learn more vocabulary and grammar.
6) As soon as I finish classes at the university in June I want to do things like reading, writing and listening in japanese for at least 3 hours a week.
1

書く練習(Writing practice no.11)

1) 先週は会議で忙しかったので、勉強する時間がありませんでした。

2) しかし / でも、今週はちがうと思います。(o 今週はそうならないと思います。)

3) 暇なので (mejor: 時間があるので)、ここで / italkiで少し練習したいです。

4) 昨日は(日本語の?)先生と話しました。

5) いくつかのことについて話すことができましたが、もっと語彙と文法を学ぶ必要があります。

6) 6月に大学の授業が終わったら、少なくとも週に3時間、日本語で本や記事を読んだり、話したり、ポッドキャストを聞いたりしたいです。*Normalmente necesita objeto(s) para 読む y 聞く. 


添削をよろしくお願いします。

1) I couldn't study this week because I was busy and had meetings.
2) However, I think this week might be different.
3) Because I have free time, I want to make this kind of practice here
4) Yesterday I spoke with a teacher
5) I could say some things but, I need to learn more vocabulary and grammar.
6) As soon as I finish classes at the university in June I want to do things like reading, writing and listening in japanese for at least 3 hours a week.


¡Buen trabajo! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today