Search from various English teachers...
United States flagJoe
Tener negocio propio o ser empleado Nuestros vidas están llenas de compensaciones. En el mundo del trabajo, necesitamos elegir entre libertad y orden. Teniendo negocio propio es una tarea difícil pero gratificante. Serás tu propio jefe y puedes hacer lo que quieras. Sin embargo, estar vivo es caro. Espero que lo que quieres hacer gana dinero! Muchas personas desprecian la falta de autonomía que viene con una posición asalariada pero hay ventajas. Mientras no te despidan, sus ingresos serán consistentes. Esta estabilidad es inestimable cuando cria una familia. Está bien trabajar tu turno y quieres ir a casa. Con su propio negocio nunca puedes tomarte un descanso.

Corrections · 2

0

Tener negocio propio o ser empleado

Nuestras vidas están llenas de compensaciones. En el mundo del trabajo, necesitamos elegir entre libertad y orden. Tener un negocio propio es una tarea difícil pero gratificante. Ya que podrás ser tu propio jefe y podrás hacer lo que quieras. Sin embargo, estar vivo es caro. ¡Espero que lo que quieras hacer te haga ganar dinero!

Muchas personas desprecian la falta de autonomía que viene con una posición asalariada pero hay ventajas. Mientras no te despidan, tus ingresos serán constantes. Esta estabilidad es inestimable cuando se mantiene a una familia. Está bien trabajar a turnos cuando quieres volver  a casa pronto. Con tu propio negocio nunca puedes tomarte un descanso.
0

Joe, buen trabajo. Hago algunas sugerencias de acuerdo al contexto y a tu estilo de escribir:


Tener negocio propio o ser empleado

Nuestros vidas están llenas de compensaciones. En el mundo del trabajo, necesitamos elegir entre libertad y orden. Teniendo Tener (en este caso el verbo tener es el sujeto de tu frase, lo escribes en infinitivo, no en gerundio) negocio propio es una tarea difícil pero gratificante. Serás tu propio jefe y puedes hacer lo que quieras. Sin embargo, estar vivo es caro (hmm... "sobrevivir" es caro?, o "mantenerte vivo" en el negocio es caro?). Espero que lo que quieres hacer gana dinero! >>> Espero que lo que quieres hacer TE HAGA ganar dinero!.

Muchas personas desprecian la falta de autonomía que viene con una posición asalariada pero hay ventajas. Mientras no te despidan, sus tus ingresos serán consistentes (yo usaría constantes). Esta estabilidad es inestimable cuando cria una familia (cuando crías a una familia) . Está bien trabajar tu turno y quieres querer ir a casa. Con su tu propio negocio nunca puedes tomarte un descanso. (debes usar la forma USTED o la forma TU, pero no mezclar)

Ejemplo:

* Con su propio negocio nunca puede tomarse un descanso.... (forma USTED)

Hasta pronto. Rocío.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today