Hice senderismo en clima fría
El domingo pasado fui a las montañas para hacer senderismo con mi novio. Fue mi tercera vez haciendo senderismo y nuestra primera vez hiciendo senderismo cuando hace frío. Pensaba que haría buen tiempo, pero en realidad aún había nieve en la montaña. Cuando llegamos al parque, un hombre que trabajaba allí nos dijo que no debíamos tratar de escalar la montaña sin zapatos especiales para el hielo. Nos aconsejó que sólo caminaramos alrededor de la montaña por un camino más plano.
Decidimos caminar un poco y regresar cuando el camino se ponía demasiado escarpado. Aunque había mucha nieve, no teníamos frío porque habíamos preparado mucho y llevábamos ropa de abrigo. Subimos el mitad de la montaña sin problemas y allí encontramos un grupo de senderistas bajando de la montaña. Nos contaron que no era demasiado difícil llegar a la cima de la montaña, aún sin zapatos especiales.
Entonces, decidimos escalar el resto de la montaña. Estábamos muy cansados cuando llegamos a la cima, pero también estábamos orgullosos de haber subido toda la montaña. Descansamos un poco en la cima, pero hacía mucho viento y pronto nuestros pies tenían mucho frío. Temía que sufriera congelamiento porque no podía sentir los dedos del pie. Afortunadamente, habíamos traído calcetines de más y paquetes de químicos para calentar los dedos (no sé la palabra en español). Con estos logramos calentar mis pies y bajar de la montaña antes del atardecer. Al final del viaje, ambos estábamos cansados y mojados, pero el viaje de senderismo fue muy divertido. La próxima vez voy a llevar zapatos más impermeables.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
correcciones , sugerencias y comentarios
Hice senderismo en clima fría frío
El domingo pasado fui a las montañas para hacer senderismo con mi novio. Fue mi la tercera vez haciendo que practico/hago senderismo y nuestra la primera vez hiciendo senderismo que lo hacemos cuando hace frío (1). Pensaba que haría buen tiempo, pero en realidad aún había nieve en la montaña. Cuando llegamos al parque, un hombre que trabajaba allí nos dijo que no debíamos tratar de escalar la montaña sin zapatos especiales para el hielo. Nos aconsejó que sólo camináramos alrededor de la montaña por un camino más plano.Decidimos caminar un poco y regresar cuando el camino se ponía pusiese demasiado escarpado. Aunque había mucha nieve, no teníamos frío porque nos habíamos preparado mucho y llevábamos ropa de abrigo. Subimos el la mitad de la montaña sin problemas y allí encontramos un grupo de senderistas bajando de la montaña. Nos contaron que no era demasiado difícil llegar a la cima de la montaña, aún sin zapatos especiales.
Entonces, decidimos escalar el resto de la montaña. Estábamos muy cansados cuando llegamos a la cima, pero también estábamos orgullosos de haber subido toda la montaña. Descansamos un poco en la cima, pero hacía mucho viento y pronto nuestros pies tenían mucho frío (...pronto sentimos mucho frío en nuestros pies (no está mal como lo escribió, pero no es usual en español, estarían personificando los pies, dándoles la capacidad de sentir frío, algo de uso más bien literario)). Temía que sufriera congelamiento porque no podía sentir los dedos del pie. Afortunadamente, habíamos traído calcetines de más y paquetes de químicos para calentar los dedos (no sé la palabra en español). Con estos logramos calentar mis pies y bajar de la montaña antes del atardecer. Al final del viaje, ambos estábamos cansados y mojados, pero el viaje de senderismo fue muy divertido. La próxima vez voy a llevar zapatos más impermeables.
(1) El gerundio en esta oración no está bien: "tercera vez haciendo ...", lo correcto es algo como "la tercera vez que hago/hacemos...". Tendría que haber una indicación de tiempo durante el cual ocurre la acción, para que pueda usarse el gerundio de esa forma. Algo como: Es la tercera vez que pasamos el día haciendo senderismo (durante el día)
1
Hice senderismo en clima fría
El domingo pasado fui a las montañas para hacer senderismo con mi novio. Fue mi tercera vez haciendo senderismo y nuestra primera vez hiciendo haciendo senderismo cuando hace frío. Pensaba que haría buen tiempo, pero en realidad aún había nieve en la montaña. Cuando llegamos al parque, un hombre que trabajaba allí nos dijo que no debíamos tratar de escalar la montaña sin zapatos especiales para el hielo. Nos aconsejó que sólo camináramos alrededor de la montaña por un camino más plano.Decidimos caminar un poco y regresar cuando el camino se ponía demasiado escarpado. Aunque había mucha nieve, no teníamos frío porque nos (1era persona del plural, pronombre objeto directo) habíamos preparado mucho y llevábamos ropa de abrigo. Subimos el mitad de la montaña sin problemas y allí encontramos un grupo de senderistas bajando de la montaña. Nos contaron que no era demasiado difícil llegar a la cima de la montaña, aún sin zapatos especiales.
Entonces, decidimos escalar el resto de la montaña. Estábamos muy cansados cuando llegamos a la cima, pero también estábamos orgullosos de haber subido toda la montaña. Descansamos un poco en la cima, pero hacía mucho viento y de pronto nuestros pies tenían mucho frío. Temía que sufriera congelamiento porque no podía sentir los dedos del pie. Afortunadamente, habíamos traído calcetines de más y paquetes de químicos para calentar los dedos (no sé la palabra en español). Con estos logramos calentar mis pies y bajar de la montaña antes del atardecer. Al final del viaje, ambos estábamos cansados y mojados, pero el viaje de senderismo fue muy divertido. La próxima vez voy a llevar zapatos más impermeables.
1
Hice senderismo en clima fría frío (el clima es masculino)
El domingo pasado fui a las montañas para hacer senderismo con mi novio. Fue mi tercera vez haciendo senderismo y nuestra primera vez hiciendo senderismo cuando hace frío. Pensaba que haría buen tiempo, pero en realidad aún había nieve en la montaña. Cuando llegamos al parque, un hombre que trabajaba allí nos dijo que no debíamos tratar de escalar la montaña sin zapatos especiales para el hielo. Nos aconsejó que sólo camináramos (lleva acento) alrededor de la montaña por un camino más plano.Decidimos caminar un poco y regresar cuando el camino se ponía demasiado escarpado. Aunque había mucha nieve, no teníamos frío porque nos habíamos preparado mucho y llevábamos ropa de abrigo. Subimos el la mitad (mitad es femenino a pesar de que el objeto sea masculino ) de la montaña sin problemas y allí encontramos un grupo de senderistas bajando de la montaña. Nos contaron que no era demasiado difícil llegar a la cima de la montaña, aún sin zapatos especiales.
Entonces, decidimos escalar el resto de la montaña. Estábamos muy cansados cuando llegamos a la cima, pero también estábamos orgullosos de haber subido toda la montaña. Descansamos un poco en la cima, pero hacía mucho viento y pronto nuestros pies tenían mucho frío. Temía que sufriera congelamiento porque no podía sentir los dedos del pie. Afortunadamente, habíamos traído calcetines de más y paquetes de químicos para calentar los dedos (no sé la palabra en español). Con estos logramos calentar mis pies y bajar de la montaña antes del atardecer. Al final del viaje, ambos estábamos cansados y mojados, pero el viaje de senderismo fue muy divertido. La próxima vez voy a llevar zapatos más impermeables.
muy bien!! (PD: yo tampoco sé cómo se llaman esas bolsas haha).
0
Hice senderismo en clima fría frío
El domingo pasado fui a las montañas para hacer senderismo con mi novio. Fue mi tercera vez haciendo senderismo y nuestra primera vez hiciendo haciendo cuando hace frío. Pensaba que haría buen tiempo, pero en realidad aún había nieve en la montaña. Cuando llegamos al parque, un hombre que trabajaba allí nos dijo que no debíamos tratar de escalar la montaña sin zapatos especiales para el hielo. Nos aconsejó que sólo caminaramos camináramos alrededor de la montaña por un camino más plano.Decidimos caminar un poco y regresar cuando el camino se ponía puso demasiado escarpado. Aunque había mucha nieve, no teníamos frío porque habíamos preparado mucho y llevábamos ropa de abrigo. Subimos el la mitad de la montaña sin problemas y allí encontramos un grupo de senderistas bajando de la montaña. Nos contaron que no era demasiado difícil llegar a la cima de la montaña, aún sin zapatos especiales.
Entonces, decidimos escalar el resto de la montaña. Estábamos muy cansados cuando llegamos a la cima, pero también estábamos orgullosos de haber subido toda la montaña. Descansamos un poco en la cima, pero hacía mucho viento y pronto nuestros pies tenían mucho frío. Temía que sufriera congelamiento porque no podía sentir los dedos del pie. Afortunadamente, habíamos traído calcetines de más y paquetes de químicos para calentar los dedos (no sé la palabra en español). Con estos logramos calentar mis pies y bajar de la montaña antes del atardecer. Al final del viaje, ambos estábamos cansados y mojados, pero el viaje de senderismo fue muy divertido. La próxima vez voy a llevar zapatos más impermeables.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
