Manolito Gafotas „Manolito Gafotas“ es una novela de la autora española Elvira Lindo que se publicó en el año 1994. Trata de las aventuras de un niño de diez años que vive con sus padres, su abuelo y su hermano menor en un barrio humilde de Madrid. Por suerte tengo una edición (la de la editorial Reclam) con anotaciones para estudiantes del español. El libro es divertido, pero contiene bastante lenguaje colocial, la razón por la que no es tan fácil de entender. Sin embargo recomiendo la novela para lectores que buscan un libro gracioso, semejante a la novela francesa „Le petit Nicolas“ de René Goscinny. En una escena, Manolito y su abuelo están en el centro de Madrid. Cuando pasan un restaurante, ven por la ventana a una locutora famosa de la televisión española almorzando. Se quedan y la miran por el cristal. Después de un rato la mujer se siente incómoda. El camarero intenta ayudarle. Va afuera y pide a Manolito y su abuelo que se vayan, para que la mujer pueda comer en tranquilidad. El abuelo contesta que no entiende el problema, porque al fin y al cabo la misma mujer deja que cada noche millones de espectadores la miren leyendo las noticias en la televisión.