Day 41 - 100 days challenge

Minä vuodenaikana sinusta tuntuu mukavimmalta?

Luulen, että* kevään lopussa/lopulla** ja syksyn alussa, kun ei ole liian kylmää tai kuumaa. Kun en tarvitse hattua, mutta laitan voin pukea/laittaa kevyen takin.

* "Luulen, että" (I think that) / "Luulisin, että" (I'd think that) / "Ehkä" (Perhaps) -- kaikki käy.

** Joissain tapauksissa, kuten tässä, sekä inessiiviä (-ssa) että adessiivia (-lla) voi käyttää.

Tarkennus vielä kysymykseen alulla/alussa/lopulla/lopussa käyttöön.

Hyvä kun kysyit. Alla mielestäni oikeat vastaukset, vaikka en olekaan opettajaksi lukenut.

Laitoin mukaan myös Googlen hakutulosten määrän, josta huomaat kuinka usein ko. sanamuotoa on käytetty. 

Hyvin vähän tuloksia = todennäköisesti kieliopillisesti väärin

Vähän/vähemmän tuloksia = harvinaisempi muoto

Enemmän tuloksia = Yleisempi muoto

Paljon tuloksia = Yleinen muoto

Syksyn alussa = OIKEIN (37800 tulosta)

Syksyn alulla = VÄÄRIN (56 tulosta)

Syksyn alkupuolella = OIKEIN (507 tulosta)

Kevään lopussa = OIKEIN (5080) 

Kevään lopulla = OIKEIN (6990)

Kevään loppupuolella = OIKEIN (993 tulosta)

Yleisesti:

lopussa = in the end

lopulla = near the end

alussa = in the beginning (or near the beginning)