어색한 곳을 수정해 주시고 나은 표현이 있으면 알려주세요. 감시힙니디.
사람은 누구나 힘들 때가 있다. 그러면 어떻게 힐지 피로를 풀 것이다? 저는 좋아하는 아이돌의 영상을 많이 보고 정찬과 간식을 먹는다. 운동은 심신을 안정할 수 있지만 게으른 사람이라서 저는 그 귀찮은 것이 성가시다. 그 위에 잠을 푹 자는 것도 스트레스를 해소하는 것에 유익한다. 그러나 몸이 피곤하지 않다면 마음이 힘겹다면 심리상태를 조절이 아주 중요하다. 되도록 요긴한 일에 신경을 많이 쓰면 자연스럽게 기분이 개선될 것이다. 어쨌든 자기만의 느슨한 방식을 찾아내고 매사에 낙관적으로 보면 생활에 더욱더 잘 적응할 것이다.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
사람은 누구나 힘들 때가 있다. 그러면 어떻게 힐지 피로를 풀 것이다? 저는 좋아하는 아이돌의 영상을 많이 보고 정찬과 간식을 먹는다. 운동은 심신을 안정할 수 있지만 게으른 사람이라서 저는 그 귀찮은 것이 성가시다. 그 위에 잠을 푹 자는 것도 스트레스를 해소하는 것에 유익한다. 그러나 몸이 피곤하지 않다면 마음이 힘겹다면 심리상태를 조절이 아주 중요하다. 되도록 요긴한 일에 신경을 많이 쓰면 자연스럽게 기분이 개선될 것이다. 어쨌든 자기만의 느슨한 방식을 찾아내고 매사에 낙관적으로 보면 생활에 더욱더 잘 적응할 것이다.
* 그럴 땐 어떻게 피로를 푸는게 좋을까? (What can i do when I'm stressed out?)
* 나는 스트레스를 받을 때 주로 좋아하는 아이돌의 영상을 보거나 간식을 먹곤 한다. (I tend to watch videos of my favorite singers or I eat some cookies)
* 운동은 심신을 건강하게 하지만, 나는 워낙 게으른 사람이라 운동을 잘 하지 않는다. (Working out makes people healthy, but I don't like to exercise, because I'm quite lazy.)
* 되도록 긍정적으로 생각하면 자연스럽게 기분이 개선될 것이다. (Looking on the bright side can make someone be happier.)
* 어쨌든 자기만의 스트레스 해소법을 찾아내고, 매사에 낙관적으로 임하다보면 더욱 행복하고 건강하게 살 수 있을 것이다. (If someone find some own ways to reduce stress and think positively, he can enjoy his life.)
* 그 외에, 잠을 푹 자는 것도 스트레스를 해소하는 좋은 방법이다. (Plus, sleeping well can be a great way to relieve stress.)
* 그러나 몸보다 마음이 힘겨울 때는 심리상태를 조절하는 것이 매우 중요하다. (But if someone has trouble with their mind, it is very important to control his mind.)
0
어색한 곳을 수정해 주시고 나은 표현이 있으면 알려주세요. 감시힙니디. 감사합니다
사람은 누구나 힘들 때가 있다. 그럴 땐 어떻게 해야 피로를 풀 수 있을까?i can't understand pink sentence...so plz write it again in english
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
