Välkommen tillbaka Vänfamilj som bor i Sverige återvänder till Japan. Jag lovade att träffas i övermorgon, men idag går jag tillbaka till jobbet med mina vänner och familj! Min väns familj såg bra ut.

Search from various English teachers...

Koto

Välkommen tillbaka Vänfamilj som bor i Sverige återvänder till Japan. Jag lovade att träffas i övermorgon, men idag går jag tillbaka till jobbet med mina vänner och familj! Min väns familj såg bra ut. Barnen var söta och läkade♡ Mitt idealiska par. Jag var väldigt glad för att det var första gången på ett halvt år att träffas! För ett halvt år sedan var jag skuldsatta i Sverige. Tack så mycket. Jag kan inte vänta på imorgon :) ‖ Welcome back My friend's family living in Sweden returned to Japan. I promised to meet the day after tomorrow, but, (My)after work I met my friend's family by chance! My ideal family. Healed by cute children♡ A person with a sense of security is good. I was happy to see you for the first time in half a year! I'm indebted when I went to Sweden. Thank you so much. I look forward to seeing you the day after tomorrow :)

Corrections · 6

Välkommen tillbaka

Jag har en vänfamilj som bor i Sverige som återvänder till Japan. Jag lovade att träffa dem i övermorgon, men idag går jag tillbaka till jobbet med mina vänner och familj! Min väns familj såg bra ut. Barnen var söta och läkade♡ (Här vet jag inte riktigt vad du menar) Mitt idealiska par. Jag var väldigt glad för att det var första gången på ett halvt år som vi träffades igen! För ett halvt år sedan var jag skuldsatt i Sverige. Tack så mycket. Jag ser verkligen fram emot imorgon :)

Gå är inte fel, men jag visste inte om du menade åka.

gå = 歩きます

åka (i ett fordon(fordon = bil, tåg, buss och så vidare))= (車両)で行きます。

Thank you for your comment. As a way to learn Swedish, check out the (Swedish)sweets package , search on Wikipedia, look at YouTube :)

Det är lite svårt att förstå din text och vad du vill säga med den. Jätte kul dock att du vill lära dig svenska och att du gör ditt bästa :) Fortsätt så och lycka till !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today