Само введение
I just started learning Russian. Please correct my sentences.Thank you.
Я японец и 26 лет. Я аспирант и изучаю планету в университете.
Я только начал изучать русский язык. Я думал, что русская буква была красивая, поэтому я начал изучать.
Мне нравится играть на пианино и гитаре. Когда Я 14 лет, Я начал играть на гитаре. Когда Я 22 лет, Я начал играть на пианино. Я практикую каждый день.
Я хочу когда-нибудь поехать в Россию и есть русскую еду.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
2
Само введение Самое начало (The very beginning)
I just started learning Russian. Please correct my sentences.Thank you.Я японец, мне 26 лет. Я аспирант, изучаю планету астрономию (if you mean astronomy) в университете.
Я только начал изучать русский язык. Я подумал, что русские буквы была красивые, поэтому я начал изучать этот язык.
Мне нравится играть на пианино и гитаре. Когда мне было 14 лет, я начал играть на гитаре. Когда мне было 22 года, я начал играть на пианино. Я практикуюсь в игре каждый день.
Я хочу когда-нибудь поехать в Россию и есть попробовать (to taste) русскую еду.
Comments:
1 год (21 год, 31 год, 41 год)
2-4 года (22 года, 23 года, 24 года)
5-9 лет (25 лет, 26 лет, 27 лет, 28 лет, 29 лет)
10-20 (14 лет for example), 30, 40, 50..100 лет
I am 26 years old = Мне 26 лет
I was 14 years old = Мне было 14 лет (Мне был 1 год, 21 год, 31 год).
я is written like Я only in the beginning of a sentence.
Практиковать что-нибудь.
Практиковаться в чём-нибудь.
Please ask me if you have some questions about my correction. Good luck!
1
Само введение
I just started learning Russian. Please correct my sentences.Thank you.Я - японец, и мне 26 лет. Я аспирант и изучаю астрономию (науку о планетах) в университете.
Я только начал изучать русский язык. Я подумал, что русские буквы была красивые, поэтому я начал его изучать.
Мне нравится играть на пианино и гитаре. Когда мне было 14 лет, я начал играть на гитаре, в 22 года - на пианино. Я практикуюсь каждый день.
Я хочу когда-нибудь поехать в Россию и попробовать русскую кухню.
1
Само введение Обо мне
Я - японец, мне 26 лет. Я - аспирант и изучаю планеты (maybe, astronomy (астрономию)?) в университете.
Я только что начал изучать русский язык. (Я думал, что русская буква была красивая) Мне понравился русский алфавит, и поэтому я начал изучать этот язык.
Мне нравится играть на пианино и на гитаре. Когда мне было 14 лет, я начал играть на гитаре. Когда мне было 22 лет, я начал играть на пианино. Я занимаюсь каждый день.
Я хочу когда-нибудь поехать в Россию и попробовать русскую еду.
To make your text go even smoother, I would rewrite it like this:
Я - японец, мне 26 лет. Я - аспирант, изучаю астрономию в университете X (name of your university). Я только что начал изучать русский язык. Я стал заниматься им потому, что мне понравился русский алфавит.
Мне нравится играть на пианино и на гитаре. На гитаре я начал играть в 14 лет, а на пианино - в 22 года. Я занимаюсь каждый день.
Я хочу когда-нибудь поехать в Россию и попробовать русскую еду.
Well done and good luck with your Russian!
1
Само введение
I just started learning Russian. Please correct my sentences.Thank you.Я японец, и мне 26 лет (1). Я аспирант и изучаю в университете науки о Земле (?).
Я только начал изучать русский язык. Мне казалось, что русские буквы была красивые, поэтому я начал его изучать.
Мне нравится играть на пианино и гитаре. Когда мне было 14 лет, я (2) начал играть на гитаре. Когда мне было 22 года (3), я начал играть на пианино. Я упражняюсь каждый день.
Я хочу когда-нибудь поехать в Россию и поесть русской еды.
1) мне / тебе / ему / ей / нам / вам / им + (сколько лет?)
2) "я" is spelt with a small letter
3) ..1 год; ..2, ..3, ..4 года; ..0, ..5+ лет: 21 год; 22 / 23 /24 года; 20 лет, 25 лет, 27 лет..
Желаю вам успехов в русском языке и в музыке! Я всегда хотела научиться играть на пианино.
0
Sato likes to write 'я' letter very much ))
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
